Книги в фильмах. Подписчики 52 070. Хичкок просто не имел право снять плохой фильм по книге, перевернувшей жанр триллера.
Какие фантастические книги экранизируют?
Просмотр фильма и чтение книги невозможно сравнить: каждое из этих занятий прекрасно по-своему! | theGirl. Великолепные книги, по которым снимают не менее отличные фильмы, вы всегда сможете найти в Президентской библиотеке Республики Беларусь. В пятницу, 26 августа 2022 года, центральной районной библиотекой Спасского района, в честь Дня Российского кино, оформлена книжная выставка «Книги, по которым сняты фильмы». На выставке представлены книги зарубежных писателей, советская классическая литература. Именно поэтому книга приглянулась и продюсерам компании Netflix, и экскурсионным агентам, которые сразу составили несколько туристических маршрутов по следам героев произведения. скачать в форматах fb2, txt, rtf, epub или читать онлайн бесплатно без регистрации. Новый фильм по книге Джейн Остин покажет историю молодой девушки из переживающего упадок дворянского рода.
Российские фильмы и сериалы
Перейти к просмотру Подробности о мероприятиях библиотеки можно узнать по тел. Страница опубликована: 22:30, 24 мая, 2023 Текущая редакция страницы от: 11:44, 23 мая, 2023 муниципальное учреждение культуры городского округа «Город Архангельск» «Централизованная библиотечная система».
Все подборки 10 самых экранизируемых книг русских писателей «Культура. РФ» - гуманитарный просветительский проект, посвященный культуре России. Он рассказывает о значимых событиях и людях в истории литературы, архитектуры, музыки, кино и театра. А еще - о народных традициях и природных достопримечательностях страны, музейных коллекциях и городах, в которых есть что посмотреть.
Специально к «Ночи кино», которая пройдет 29 августа, редакция «Культуры.
Темный властелин Саурон готовится поработить мир: его армии орков уже начинают захват человеческих королевств. Все это ради одной цели — отобрать Кольцо Всевластия, которое по воле судьбы оказалось у крохотного хоббита Фродо. Теперь ему при помощи друзей и великих воинов со всего света предстоит проделать долгое путешествие, чтобы уничтожить Кольцо и самого Саурона. Пролетая над гнездом кукушки Год: 1975 Рейтинг «Кинопоиска»: 8,5 Рэндл Патрик Макмерфи, мелкий преступник, решает избежать тюремного заключения, симулируя ментальное расстройство. Его отправляют на обследование в психиатрическую больницу, где он сталкивается с жестким режимом, установленным медсестрой Рэтчед.
Речь идет о беспримерном подвиге защитников Брестской крепости. Герой романа лейтенант Николай Плужников, выпускник военного училища, 21 июня 1941 года прибывает в Брест к месту службы. Он не значится в списках, но вместе с героическими защитниками крепости принимает на себя первый удар гитлеровцев. Художественный фильм: «Я — русский солдат» 1995 Россия. Воробьев, Константин Дмитриевич 1919-1975.
Это мы, Господи!.. Повести Константина Воробьева можно назвать первой большой правдой о войне, которая прорвалась к нам через литературу. Повести Воробьева о войне написаны в традиции великой русской прозы XIX века, и страшной, неприкрашенной правдой они переворачивают душу. Художественный фильм: «Это мы, Господи! По повестям К.
Режиссёр Александр Итыгилов; сценарий А. Итыгилов, Валерий Залотуха. Герман, Юрий Павлович 1910-1967. Это первый роман одноименной трилогии 1957—1964. Главный герой, талантливый хирург Владимир Устименко, делает первые шаги в профессии, сразу заявляя свою жизненную позицию: преданность врачебному долгу, «делу» прежде всего.
Сам писатель говорил, что он вложил в этот образ все лучшее, к чему стремился сам… Художественный фильм: «Дорогой мой человек» 1958 СССР. Заводчиков, Петр Алексеевич 1894-1976. Заводчиков, Ф. Самойлов ; худож. Николай Кочергин.
Невыдуманные рассказы, составившие эту книгу, воссоздают живые и яркие подробности малоизвестной страницы летописи Великой Отечественной войны. Они повествуют о сложной и опасной военной работе, которую вместе с бойцами выполняли собаки. А вожатыми собак были ленинградские девочки, вчерашние школьницы и студентки. Они вместе с четвероногими помощниками, не щадя себя, ежедневно и ежечасно спасали человеческие жизни. Казакевич, Эммануил Генрихович 1913-1962.
В книгу замечательного прозаика и поэта Эммануила Казакевича вошли самые известные его военные повести — «Звезда», которая, по словам К. Симонова, «была и осталась одной из лучших книг о великой грозной войне», а также «Двое в степи» и «Сердце друга». Эти произведения до сих пор любимы читателями, они неоднократно переиздавались и экранизировались. Художественный фильм: Звезда 2002 Россия. Конецкий, Виктор Викторович 1929-2002.
Роман прослеживает судьбы героев на протяжении более двадцати лет. Пережившие ленинградскую блокаду, потерю близких, отлучение от любимой работы, они, несмотря ни на что, остаются победителями, потому что в любых испытаниях сохраняют человеческое достоинство. Художественный фильм: «Еще о войне» 2004 Беларусь. Режиссёр Пётр Кривостаненко; сценарий Виктор Конецкий. Кунин, Владимир Владимирович 1927-2011.
Ты мне только пиши...
30 ВЕЛИКИХ фильмов, снятых по книгам разных жанров
Фильм снят по второй книге популярной саги «50 оттенков» от автора Эрики Леонард Джеймс. Фильм снят по мотивам серии книг знаменитой немецкой писательницы Уш Лун. Какие новые фильмы сняты по книгам? Маймаксанская библиотека № 6 им. Г. А. Скребицкого знакомит с видеопрезентацией «Лучшие фильмы, снятые по книгам мировой классики».
Фильмы, снятые на основе книг, о которых вы могли не знать
Сам дель Торо позднее в интервью признался, что после выхода «Прометея» Ридли Скотта , который многое заимствовал у Говарда Лавкрафта, ему просто стало неинтересно снимать «Хребты безумия». Сюжет романа рассказывает об экспедиции Мискатоникского университета города Аркхема в Антарктику, где были обнаружены следы неизвестных существ, относящихся к доисторическим периодам. Углубляясь всё дальше в неисследованные территории, члены экспедиции находили всё больше останков таинственных существ… АСТ Вальтер Моэрс — «Город мечтающих книг» Книги детского немецкого писателя Моэрса Вальтера пользуются спросом в основном в Германии, хоть и переведены на все основные языки мира. Роман «Город мечтающих книг» появился на прилавках магазинов в 2004 году, но так и не был экранизирован, как, собственно, и другие книги автора.
Причина кроется в первую очередь в сложностях, с которыми пришлось бы столкнуться кинематографистам. Основной персонаж «Города мечтающих книг» — юный 78-летний динозаврик Хильдегунст Мифорез, родившийся и живущий в городке Драконгора сказочного мира Замония. Всё дело в том, что замонийцы очень любят читать, Хильдегунст — не исключение.
И вот однажды к нему в лапы попадает удивительная рукопись, которую сам динозавр посчитал лучшей из прочитанных им в жизни. Решив отыскать автора произведения, он отправляется в город Книгород, в котором пишут буквально все жители. Хильдегунст не догадывается, что очень скоро он окажется в западне… Издательство Э Братья Стругацкие — «Понедельник начинается в субботу» Все мы знаем о телевизионном фильме «Чародеи» , снятом ещё в СССР по мотивам повести «Понедельник начинается в субботу» братьев Стругацких.
Вот только общего с книгой у «Чародеев» чрезвычайно мало. Первоначальный вариант сценария не понравился режиссёру Константину Бромбергу , поэтому его Аркадию и Борису Стругацким пришлось переписывать, создавая фактически новое произведение, в котором были задействованы известные персонажи из повести. Учитывая, что произведение «Понедельник начинается в субботу» не потеряло злободневности и в наше время, на его экранизацию, созданную в XXI веке, взглянуть было бы, по меньшей мере, интересно.
Другое дело, что с точки зрения драматургии — поставить «Понедельник…» очень и очень сложно: для современных зрителей его всё-таки придётся перерабатывать, чтобы история была актуальна сегодняшнему дню. Одна из российских продюсерских компаний ещё в 2014-м приобрела права на экранизацию — планировалось, что фильм выйдет в прокат спустя три года. Но по прошествии и шести лет ничего не изменилось — сценарий, похоже, так и не написали или написали, но он не устроил авторов , а, значит, ждать киновоплощения истории придётся ещё очень долго.
АСТ Марк Хэддон — «Загадочное ночное убийство собаки» Роман был опубликован в 2003 году, спустя семь лет появилась информация, что по книге собираются снять полнометражный фильм, однако экранизация в итоге не состоялась. Между тем по «Загадочному ночному убийству собаки» был поставлен спектакль, который с успехом шёл в лондонских театрах на протяжении нескольких лет. Главный герой истории — мальчик-аутист.
Учитывая, что тема аутизма сейчас всё чаще поднимается в фильмах и сериалах, удивительно, что до сих пор никто не обратил внимания на этот роман. На канале FOX уже третий год демонстрируется сериал «Хороший доктор» , в котором рассказывается о талантливом хирурге-аутисте: зрителям проект понравился если верить высоким рейтингам. Что касается произведения Марка Хэддона, то в нём сюжет закручивается вокруг 15-летнего молодого человека, обнаружившего заколотую вилами собаку.
Сам мальчик — главный подозреваемый. Чтобы доказать свою невиновность и отыскать настоящего убийцу, он начинает собственное расследование — записывает все факты.
Сюжет вращается вокруг одного из клиентов Кендзи, американца Фрэнка. По мере развития сюжета гид начинает догадываться, что тот является серийным убийцей. Кендзи должен бороться не только со своими страхами, но и с моральными принципами. Как такому человеку показывать ночь за ночью город и брать деньги? Сюжет кажется идеальным для напряжённого триллера, поэтому, возможно, экранизация когда-нибудь будет. Этот жанр чрезвычайно популярен.
Этот роман был написан в 1952 году и является, наверное, одним из краеугольных камней афроамериканской литературы. Повествование вращается вокруг безымянного чернокожего мужчины и его абсолютной социальной невидимости. Он испытывает её на протяжении всей своей жизни. Писатель касается множественных проблем американского общества того времени. Кроме этого, Эллисон уделяет внимание личной идентичности, психическому здоровью. Каково это быть темнокожим в Америке тех годов? В свете последних событий в США вообще непонятно и странно, как этот роман остался без экранизации. Скорее всего это упущение вскоре будет всё же исправлено.
Этот роман, наверное, самый известный пример классического литературного произведения, которое так и не было экранизировано. Это отчасти понятно. Ведь действительно, весьма сложно показать все те подростковые тревоги, которые переживает человек на этом сложном этапе своего взросления. По этому роману никогда не снимали кино, но эта история вдохновила настолько много режиссёров других фильмов, что Сэлинджер должен получать просто космические комиссионные. Писатель запретил экранизировать это произведение при его жизни. Наследники тоже уважают это его желание, поэтому увидеть эту историю на экранах вряд ли скоро удастся. Если Рю Мураками — японский литературный эквивалент «Роллинг Стоунз», чуть более резкий и опасный, чем его современники, то Харуки Мураками — это, безусловно, «Битлз». Он настолько безумно творческий и плодовитый писатель, что его многие считают одним из самых влиятельных писателей своего поколения.
Самым знаменитым романом его является «Норвежский лес». По этой книге в Японии уже фильм сняли, а вот безусловный, безумный психоделический шедевр «Крутая страна чудес и конец света» пока даже не в проекте. Сюрреалистичная история имеет две сюжетные линии. В одной из них частный детектив расследует невероятно запутанное дело, которое со временем выяснения различных фактов становится ещё более запутанным. Тем временем вторая линия повествует о неком загадочном острове, где рассказчик изучает воспоминания по черепам единорогов. Всё это, несмотря на кажущуюся абсурдность, идеально сливается воедино. История вполне может захватить внимание зрителя, хотя и не потребует особенных вложений и дорогих спецэффектов.
Он готов пожертвовать ради девушки и богатством, и репутацией.
Вот только нужно ли? Главные роли в фильме, который выйдет 15 марта, исполнили Изабель Юппер и Гаспар Ульель, сыгравший в детективной драме Жан-Пьера Жене «Долгая помолвка». Художник Эдуар с изувеченным лицом и его друг Альбер чудесным образом уцелели во время Первой мировой. Но почему они завидуют погибшим друзьям? И почему пределом их мечтаний становятся новые ботинки? Фильм в прокате с 15 марта. Солдаты из войск особого назначения, специализация которых — партизанская война на вражеской территории, пытаются удержать мир от погружения в хаос. Поставленный по книге фильм называется «Кавалерия» и может похвастаться звездным составом: задействованы Крис Хемсворт, Майкл Шеннон и Майкл Пенья.
Показ в кинотеатрах начнется с 8 марта. О нем забывают родственники, друзья, коллеги, даже владельцем его квартиры становится другой человек. Все документы и ключи рассыпаются в прах. И когда всякая надежда потеряна, раздается звонок на мобильный. Книга вышла в 2005 году, фильм можно посмотреть с 15 марта. У Лукьяненко уже есть примеры удачной экранизации — в 1998 году он опубликовал роман «Ночной дозор», кино по которому в 2004-м снял режиссер Тимур Бекмамбетов. По этой пьесе поставлен и спектакль. Лучия и Мария дружат со школы.
Одна — строгая и правильная, другая — свободных нравов, яркая и легкомысленная.
В огромном городе они отправляются на поиски друг друга. Это экранизация одноименного романа для подростков американской писательницы Дженнифер Е.
Постепенно она становится фавориткой предстоящих игр, и Сноу решает воспользоваться этим ради собственной выгоды.
Что читать: книги, по которым сняты фильмы
Дата выхода в России: 17 февраля 2022 Филип Рот 1933-2018 — американский писатель, автор более 25 романов, лауреат Пулитцеровской и Букеровской премий. А в 2013 году писателю вручили высшую французскую награду — орден Почётного легиона. Так что нет ничего удивительного, что экранизацая одного из самых известных романов писателя приходит к нам из Франции. В романе женатый американец, живущий в Лондоне, и замужняя англичанка, его любовница, встречаются, ссорятся, мирятся и часами болтают о женщинах, антисемитизме, литературе и о том, как — такой вот оксюморон! Рот с мастерством и знанием человеческой души рассказывает историю любви. Режиссер — Бэн Джаггер. Родился в Токио, окончил аспирантуру, в 1992 году дебютировал как писатель. Японская Википедия также сообщает, что он "обладает глубокими познаниями в древней японской магии, фэн-шуй, фольклоре". Экранизацию романа Камона Нанами «Квартира 203» снял режиссёр и сценарист Бен Джаггер: новинку он описывает как готический J-хоррор англ.
Japanese horror по мотивам мрачного романа, посвящённого кошмарам далёкого прошлого Сюжетная завязка такова: соседки, вынужденные делить одну комнату на двоих в старинном готическом доме, сталкиваются с мстительными бледнолицыми призраками. Режиссер — Виктор Гинзбург. Дата выхода: 31 марта 2022 «Ампир V». Повесть о настоящем сверхчеловеке» — восьмой роман Виктора Пелевина , написанный в 2006 году. К слову, несколько произведений писателя уже экранизированы: есть лента «Generation П» 2011 , есть «Мизинец Будды» 2015, немецкая экранизация по мотивам романа «Чапаев и Пустота» , есть «Мухаморы» 2016, фантазии на тему рассказа «Музыка со столба», а также короткометражный «Бубен Верхнего Мира» 2017. Действие в экранизации «Empire V» , как и в романе, происходит в наше время. Оказывается, что миром правят вампиры — и они совсем не похожи на своих голливудских собратьев. Это циничные и опытные представители мировой элиты, но вот в их ряды волей случая попадает обычный парень Рома.
Станет ли он достойным представителем клана — или у этой истории иной исход? В главных ролях: Павел Табаков и Мирон Фёдоров. Режиссер — Антон Мегердичев.
Какую экранизацию вы бы не выбрали, книгу вы всегда можете найти в «Майшопе» по самым выгодным ценам! Сортировать по:.
Эта книга стала самой любимой для нескольких поколений женщин, и ничего равного ей не создано по сей день. И это не просто женский роман, эта книга настоящая эпоха, эпоха, унесенная ветром… Пьер Буль «Мост через реку Квай» Французского писателя Пьера Буля знают по книге «Планета обезьян». По ней тоже снят неплохой фильм, но ему далеко до «Моста через реку Квай».
Потрясающая история о чести и верности данному слову, даже если ты — пленный и дал это слово тому, кто тебя пленил. Отряд британских солдат строит мост, и делает это хорошо, несмотря ни на что. Но у их командования совсем иные цели. Главная цитата фильма и книги, она же призыв к размышлению: «Вы и Николсон одержимы вашим мужеством. И для чего? Чтобы умереть с честью, как положено, когда главное — жить как нормальный человек». Дэвид Лин снял одноименный фильм, получивший 7 "Оскаров". Фильм был включен в 100 самых выдающихся картин по мнению Американского института кино и признан историческим, культурным и художественным достоянием. Томас Кенилли «Список Шиндлера» Это история Шиндлера, который во время Холокоста спас от верной гибели тысячи польских евреев.
Полеты в середину третьего тысячелетия, спасение из космической тюрьмы, странствия по древнему Египту, населенная сфинксами планета Венера, битва с летающим роботом, поединок с восставшей из мертвых мумией - вот далеко не полный список испытаний, через которые суждено пройти героям фильма. Полностью согласна.
7. «Бюро магических услуг» / The Portable Door
- Книги, по которым сняли фильмы - Эксмо
- 100 лучших книг, по мотивам которых сняли фильмы
- 10 культовых литературных произведений, которые никогда не были экранизированы
- | С книжных страниц – на большой экран
Что читать: книги, по которым сняты фильмы
У Кимберли Пирс получилась отличная драма с элементами мистики, а не банальный фильм ужасов. Воды слонам, Сара Груэн 2011 У молодого ветеринара польского происхождения родители погибают в автокатастрофе. Джейкоб должен найти работу и судьба приводит его в цирк Бензини. Оказывается, жизнь вне манежа далека от яркого праздника, здесь царит жестокость и несправедливость. Парень знакомится с красивой дрессировщицей и влюбляется.
Девушка замужем за владельцем цирка Августом, подлым и беспринципным человеком. В романе детально описан быт кочевого цирка и условия содержания животных. Очень интересно читать о характере четвероногих обитателей шапито. Если в фильме всего 2-3 момента, вызывающих слезы, то в книге таковых намного больше.
Меня удивил Роберт Паттисон, сумевший отойти от приевшегося образа Эдварда Калена. Остров проклятых, Деннис Лихэйн 2010 Беспрецедентный случай — из клиники для умалишенных преступников бесследно исчезла пациентка. Расследовать дело направлены два судебных пристава. Специализированное заведение расположено на острове, отрезанном от Большой земли.
Главным героям придется столкнуться с паутиной грязной лжи и бунтом заключенных. Произведение Лихэйна — крепкая смесь психологической драмы и запутанного детектива. Главное - в романе имеется серьезный моральный посыл. Конечно, для сценария оригинал пришлось сократить, но это не повлияло на финальный продукт.
Скорсезе всегда умел снимать качественные картины. Один день, Дэвид Николлс 2011 Декстер и Эмма выпускники университета, они знакомятся на прощальном вечере, но до секса дело так и не доходит. В последующие 23 года они поддерживают дружеские отношения, даже не задумываются, что симпатия способна перерасти в нечто большее. Пройдя через череду взлетов и падений, Эмма и Декстер совсем недолго будут счастливы вместе.
В фильме создается впечатление, что зритель нажал на кнопку быстрой перемотки. Картинки сменяются одна за другой и невозможно вникнуть в суть происходящего. В оригинале история изложена более подробно, описаны сомнения и чаянья главных героев. Но есть одно «но», мне не понравился стиль написания книги.
Пресная проза убивает восторг от причастности к истории настоящей любви. Куда приводят мечты, Ричард Матесон 1998 Курортный роман Крис и Энни плавно перешел в семейную жизнь. У пары родились сын и дочь, но белая полоса не бывает бесконечной, за ней непременно следует черная. Дети погибают в автокатастрофе, женщина тяжело переживает утрату и впадает в депрессию.
Когда Крис умирает, Энни кончает жизнь самоубийством и попадает в ад. Любящий муж тем временем находится в раю и решает отправиться на поиски супруги. Сюжет оригинала и экранизации расходятся в значительной мере. Фильм намного интереснее и живее.
Список Шиндлера, Томас Кенилли 1993 Преуспевающий фабрикант, истинный ариец пошел против нацистской идеологии и смог спасти от неминуемой смерти более 1200 евреев. Роман, основанный на реальных событиях, проливает свет на ужасы Холокоста в Польше. Кенилли использует интересные литературные приемы и это не совсем свойственно для биографического жанра. В экранизации сценаристы решили не акцентировать внимание на нечеловеческих условиях, в которых жили евреи, они сосредоточились на личности Оскара.
Если вы хотите узнать в подробностях о жизни в концлагерях, то лучше почитать книгу. Медвежонок Паддингтон, Майкл Бонд 2014 В джунглях Перу обнаружен доселе неизвестный вид говорящих медведей. Справедливо опасаясь неадекватной реакции зоологического сообщества, ученый-первооткрыватель сохраняет факт находки в тайне. Спустя годы потомок антропоморфных медведей отправляется в Лондон, чтобы обрести семью и найти новых друзей.
Фильм нахально паразитирует на славе детских произведений Майкла Бонда. Многие моменты сценаристы додумали, так сказать, добавили больше экшена. Я бы не стала сравнивать оригинал и экранизацию, ведь они бесконечно далеки друг от друга. Рога, Джо Хилл 2013 Одним утром простой паренек Иг Перриш видит на своей голове два странных отростка.
Господи, да это же рога! Вместе с ними главный герой получает исключительное качество — в его присутствии люди говорят правду. Подобный талант должен помочь Игу найти настоящего убийцу его девушки. Оригинал намного сильнее экранизации.
Автор проявляет всю грязь, фальшь и лицемерие нашего общества. Хилл рассуждает о природе Бога и Дьявола, невольно напрашивается сравнение с «Мастером и Маргаритой» Булгакова. В фильме моральные проблемы упомянуты вскользь. В книге Иг узнает имя преступника практически сразу, а потом пытается доказать его вину.
Волк с Уолл-стрит, Джордан Белфорт 2013 Благодаря собственной предприимчивости Джордан Белфорт от рядового брокера дорастает до крупного финансиста. Деньги текут к главному герою неиссякаемым потоком банкнот. Джордан курсирует с одной вечеринки на другую, балуется алкоголем и наркотиками. Сладкая жизнь заканчивается, когда компанией Белфорта начинает интересоваться ФБР.
В книге автор постоянно пытается найти оправдание и не видит реального положения вещей. Сценаристы несколько переиначили оригинал и сделали его социально приемлемым. Однако беспристрастное повествование Белфорта о принципах ведения сделок на бирже достойно прочтения. Мастер и Маргарита, Михаил Булгаков 2005 Философская глубина данного произведения затрагивает все аспекты человеческой жизни.
С присущей ему иронией автор описывает быт и ход мыслей, как рядовых советских граждан, так и представителей культурной элиты 20-х годов прошлого века. Воланд и его свита судят людей по их заслугам и всегда оказываются правы. Любовь Мастера к его Маргарите заслуживает отдельной статьи. Работа Бортко - поистине титанический труд.
Режиссерское видение не входит в диссонанс с оригиналом. Тактика точного следования первоисточнику в случае с романом Булгакова полностью оправдывает себя. Единственный минус — бал у Князя Тьмы, в книге он описан, как нечто фееричное, а на экранизацию явно пожалели денег. Чернильное сердце, Корнелия Функе 2008 Мортимер Фольхарт наделен сверхъестественными способностями - стоит ему взять в руку книги и прочитать несколько строк, как персонажи оживают в нашем мире, а кто-то из реальных людей переносится на страницы фолианта.
Как известно, в произведениях существуют злодеи, и вот один из них решил не возвращаться в сказку. Каприкорн и его приспешники уничтожают практически все экземпляры книги, с которой их вычитали, и похищают Фольхарта. Единственная дочь Мо отправляется на поиски отца. Актерам не удалось полностью вжиться в роли, киношные персонажи не дотягивают до оригинала.
Экранизация интересна, но не раскрывает ключевые стороны характеров героев. Финал отличается, но как именно я вам не скажу, чтобы не убивать интригу. Основная ее цель — найти богатого мужа. Некоторые считают ее девушкой по вызову, а другие — храброй авантюристкой.
Главная героиня хитра, расчетлива и одновременно глупа, словно пробка. Но Холли не заботит мнение окружающих до тех пор, пока этажом выше не появляется миловидный сосед. Книжная героиня более прямолинейна и менее импульсивна. Оригинал оставляет после прочтения депрессивный привкус.
Экранизация 1961 года представляет нечто светлое и милое, а между строк романа читается горький реализм. Солярис, Станислав Лем 2002 Вокруг необследованной планеты вращается сверхсовременная космическая станция. С персоналом систематически происходят странные вещи. Разобраться с проблемой присылают психолога Криса Кельвина.
Постепенно главный герой понимает, что виной всему синяя планета Солярис. Он столкнется с вещами, находящимися за гранью человеческого понимания. Следует отметить, что Содерберг выдвинул на первый план любовную линию Криса и Хари, а психологический фактор упустил. Фильм вышел каноническим голливудским блокбастером, с качественной прорисовкой спецэффектов и технических новинок, но вместе с тем — очередной бездушной и блеклой киношкой.
V- значит вендетта, Алан Мур и Дэвид Ллойд 2006 Несколько лет назад в Великобритании буйствовала эпидемия страшного вируса. Чрезвычайное положение привело к формированию тоталитарного режима со всеми вытекающими последствиями: ограничением прав и свобод граждан, введением комендантского часа, появлением сети доносчиков. Однажды на помощь угнетенным приходит борец за справедливость, некто под именем V. Он в одиночку развязывает партизанскую войну с партией.
Да фильм снят по комиксам, но ведь рассказы в картинках также являются представителями литературы. Оригинальный V был узником концлагеря и над ним проводили бесчеловечные эксперименты, в результате главный герой приобрел сверхъестественные способности. В комиксе образ мстителя больше похож на демонический, его мотивы далеки от благих побуждений. Ангелы и демоны, Дэн Браун 2009 Умер Папа Римский и весь мир, затаив дыхание, ожидает вердикта конклава.
В это же время из лаборатории ЦЕРНа похищают антивещество, способное в считанные мгновения стереть с лица земли огромный город. Ответственность за преступление взяла на себя организация, чьи корни уходят в глубокую древность. До этих пор Иллюминаты были пережитком прошлого, но сегодня они вышли из подполья. К делу привлекают профессора Роберта Лэнгдона, ему предстоит распутать ниточку, ведущую к главам тайного ордена.
У Дэна Брауна специфическая манера выкладки информации, он дает читателю почву для размышлений и никогда не доводит мысль до логического конца. Фильм вышел несколько топорным, в нем отсутствует изюминка автора. Адаптация сценария урезала много ключевых подсказок. Ходячий замок, Диана Джонс 2004 Злая Ведьма Пустоши наложила заклятье на Софи, теперь юная девушка вынуждена жить в теле безобразной старухи.
Главная героиня направляется к известному волшебнику Хоулу. Она отыскивает ходячий замок, устраивается служанкой и знакомится с демоном Кальцифером, связанным тайными обязательствами с волшебником. Софи и демон заключают союз, согласно которому они должны помочь друг другу. Миядзаки, бесспорно, очень талантливый режиссер, но сказку Дианы Джонс он исказил до неузнаваемости.
Первые минут 20 отлично согласуются с оригиналом, а дальше аниматора понесло совсем не в ту степь. Мультипликационный Салиман предстает Болотной ведьмой, а не пропавшим добрым волшебником. В книге Хоул бессовестный соблазнитель и сердцеед, на экране он — защитник Родины. Если рассматривать аниме и сказку, как два отдельных произведения, то оба варианта достойны внимания.
Престиж, Кристофер Прист 2006 История о том, как профессиональная конкуренция двух иллюзионистов переросла в настоящую войну. Роберт и Альфред не гнушаются использовать запрещенные приемы и подлые уловки, чтобы выведать секреты фокусов и сорвать исполнение трюков. Постепенно вражда начинает сказываться на окружающих людях и даже угрожать их жизням. Для экранизации взяли лишь небольшую часть романа.
Вступление полностью отсутствует, а финал - переписан. В книге немного непонятен принцип трюка с двойниками. Недосказанность в произведении Приста была компенсирована постановкой Нолана. Девушка с жемчужной сережкой, Трейси Шевалье 2003 Трейси Шевалье рассказала читателям захватывающую историю создания шедевра Йоханнеса Вермеера.
Натурщица для картины «Девушка с жемчужной сережкой» была простой служанкой. Художник рассмотрел в 17-летней Гриет подлинную красоту и недюжинный ум. Шевалье очень детально описывает весь процесс формирования полотен и глубоко вникает в душу творческой личности. Фильм затрагивает глубинные чувства, авторы сценария отсекли лишнее, оставив самые яркие и сочные моменты.
И в оригинале, и в экранизации много домыслов и перевирания подлинных исторических фактов, но это не делает их менее впечатляющими. В процессе заселения на пороге появляется милая девушка Элизабет, которая заявляет, что именно она является владелицей апартаментов. Смена замков не устраняет проблему. Навязчивая гостья с легкостью проходит сквозь закрытые двери.
Дэвид путем логических измышлений понимает, что девушка - приведение. Парень решается помочь Элизабет перейти в мир иной, но по ходу дела влюбляется. Роман затянут, диалоги картоны, читается с натяжкой. С оригиналом совпадает только общая идея фильма, даже имена главных героев сценаристы изменили.
Если экранизация претендует на гордое звание лучшей истории любви, то книга не более, чем посредственный представитель жанра. Спеши любить, Николас Спаркс 2002 Николас Спаркс смогл интересно обыграть тему любовных отношений между плохим парнем Лэндоном и примерной девушкой Джэйме. После очередной выходки, в качестве наказания, хулигана отправляют заниматься с отстающими детьми и заставляют участвовать в театральной постановке. Он обращается за помощью к отличнице и, конечно же, влюбляется.
Но свежий слог делает тривиальную историю вкусной и свежей. Фильм нисколько не проигрывает книге. Оба произведения учат ценить каждый миг и верить в настоящую любовь. К сожалению, оригинал и экранизация заканчиваются одинаково, и это не дает читателям простора для фантазии.
Турецкий гамбит, Борис Акунин 2005 Эраст Фандорин принимает активное участие в Турецкой военной кампании. Он занимается волонтерством, когда знакомится с сумасбродкой Варварой. Девушка сбежала из родительского дома и направилась вслед за женихом. Варя помогает детективу распутать дело о шпионаже, чреватое огромным количеством жертв и потерей ключевых военных объектов.
Акунин сознательно изменил концовку, чтобы экранизация и роман были одинаково интересны целевой аудитории. Варя чувствительна и импульсивна, но в фильме из главной героини сделали наивную дурочку. Образ Анвара лишился демонической привлекательности. Киношный Фандорин не так уж сильно переживает недавнюю кончину супруги и позволяет себе увлечься другой.
В родном Лондоне юноша оставляет свою возлюбленную Мию. В старинном румынском особняке Джонатана ждет граф Дракула, желающий приобрести недвижимость на территории Великобритании. Главный герой и не догадывается, кем на самом деле является аристократ. Ненавижу, когда киношники обещают дословную экранизацию, а в результате подают очередную режиссерскую интерпретацию.
Фильм, безусловно, красив, но в сравнении с оригиналом выглядит, как дешевый ширпотреб. Спрашивается, зачем нужно было опошлять роман любовью Дракулы и Мии? Кто придумал пригласить на роль Ван Хельсинга Энтони Хопкинса? Тем не менее, экранизация 1992 года смотрится неплохо на фоне других фильмов о вампирах.
Беннетам не слишком повезло по меркам тех времен - под кровом их родового особняка проживают пять девиц на выданье. Размеренная жизнь провинциалов становится вверх дном, когда в окрестностях селится мистер Бингли и его товарищ мистер Дарси. Элизабет - самый своенравный член семьи Беннетов. Она имеет собственное мнение, несовпадающее с традиционными взглядами.
Между девушкой и Дарси возникает противостояние, способное перерасти, как во вражду, так и в безумную страсть. В фильме сцена бала сопоставима с плясками в деревенском трактире. С усадьбы Беннетов сошел весь аристократический лоск, родовое гнездо похоже на сельский домик. Зато актерский состав подобрали поразительно точно.
Элизабет и Кира близки по возрасту и внешним данным. Мистер Дарси, будто сошел со страниц романа — высокомерен, но не груб, деятелен, но не самонадеян. Джейн Эйр, Шарлотта Бронте 2011 Тетушка-опекунша не питает нежных чувств к своей племяннице, поэтому отправляет сироту Джейн в специализированное учебное заведение. Девочку трудно назвать красавицей, но она точно живучая.
Спустя 8 лет лишений в пансионате Эйр устраивается гувернанткой в Торнфилде. Девушка обучает воспитанницу Эдварда Рочестера. Сам хозяин имеет тяжелый нрав, но это не становится препятствием для потрясающей истории любви. До середины экранизация смотрится на одном дыхании, а потом плоды труда сценаристов отдают гнильцой.
Самые ответственные реплики актеры произносят без должных эмоций и подтекста. Надо отдать должное декораторам и костюмерам, только бутафория вытягивает фильм на приемлемый уровень. Интерьеры и платья полностью соответствуют эпохе, картинка радует глаз. Интервью с вампиром, Энн Райс 1994 Повествование ведется от первого лица.
Падкому на интересные истории журналисту наносит визит необычный гость. Вампир Луи решает поведать репортеру о превратностях собственной жизни. Он рассказывает о событиях двухсотлетней давности так, будто они произошли вчера. Луи потерял горячо любимую супругу и маленького ребенка.
Попытка умереть не увенчалась успехом, из мрака его вытащил вампир Лестат, чтобы ввергнуть в еще большую тьму. Фильм оставляет неизгладимое впечатление, игра Круза, Питта и Данст выше всяческих похвал. Экранизация и оригинал по-хорошему дополняют друг друга. Тексты Энн Райс изобилуют описаниями и красивыми метафорами, но скудны на чувственные и эротические нотки.
Моя рекомендация — сначала смотрите картину, а потом читайте роман, перенося киношные образы на главных персонажей. Лолита, Владимир Набоков 1997 Преподаватель французской литературы переезжает в Новую Англию, спустя некоторое время он женится на своей арендодательнице Шарлотте. У женщины подрастает дочь Лолита, к которой Гумберт питает недозволенные чувства.
Те, кто еще не заражен, стараются выжить в страхе, хаосе и беззаконии. Главный герой Сергей Кирилл Кяро вместе с бывшей женой Марьяна Спивак , новой возлюбленной Виктория Исакова и детьми принимает отчаянное решение покинуть закрытый на карантин город и уехать в Карелию, на остров посреди Вонгозера, чтобы там начать новую жизнь. И без того опасное путешествие осложняется запутанными отношениями между героями и царящим между ними эмоциональным напряжением. Она размышляет о своем бывшем возлюбленном Сергее, чувства к которому все еще живы. Однако у этой пары не может быть будущего, но не потому что Сергей и Кира расстались много лет назад, а потому что вскоре после разрыва Сергей умер. Сценарий этой трогательной драмы написан по мотивам романа «Кто-нибудь видел мою девчонку? Главные роли молодых влюбленных исполнили Аня Чиповская и Александр Горчилин.
Где смотреть: Okko, more. Вместо того, чтобы лежать в постели и лечиться, он продолжает жить обычной жизнью, заражает своих родных и даже принимает гостей, с которыми крепко выпивает.
Ему предстоит справляться со своими злобными собратьями в одиночку. Ладно, не в одиночку: маленькая всезнайка Оливия будет ему помогать. Это она догадается обратиться за помощью к Её Величеству. Королеву ждёт незабываемое знакомство, ну, а ирония, которой до последней буквы пронизана эта хулиганская сказка, порадует не только детей, но и взрослых. Она сама научилась читать в три года и больше всего на свете любит книги. И не какие-нибудь там детские сказочки, а Диккенса, Хэмингуэя, Стейнбека и Киплинга.
Но, к несчастью, это совсем не по вкусу её родителям, двум довольно неприятным личностям, которые бы предпочли, чтобы она смотрела, как и они, дурацкие передачи по телевизору. И в школе маленькую Матильду ждут неприятности, потому что директриса заведения ненавидит детей и жестоко мучит их. Но к счастью, учительница Матильды невероятно добра к ней и внимательна. К тому же Матильда внезапно открывает в себе сверхъестественные способности... Как и в других историях знаменитого Роальда Даля, в «Матильде» он высмеивает глупость и ограниченность и позволяет уму и справедливости восторжествовать над ними. И заставляет смеяться и детей, и взрослых. Умных, конечно же, взрослых.
Повествование ведётся от лица молодого человека по прозвищу «Курильщик», но постепенно у читателей появляется возможность «увидеть» интернат тот самый «дом» из названия и глазами других действующих лиц. На страницах «Коммерсанта» Мариам Петросян подробнее рассказала о причинах, по которым отказывает в экранизации: «Я очень против: в фильме несомненно будут несколько вещей, которые я не приемлю. Главная — нельзя будет отвлечься от увечий персонажей. Весь смысл книги в том, что ты о них забываешь, что об их инвалидности приходится напоминать. А на экране от этого никуда не денешься, физические недостатки будут бросаться в глаза. Мне этого совсем не хочется, потому что важно то, что об увечьях забывают и герои, и читатель. Кино такой возможности не даст. Я слушала, например, аудиокнигу, и там всё звучит не так, как должно звучать. Для персонажей выбраны прямо противоположные интонации. Я подумала — какое счастье, что не будет такого рода фильма». Правда, единожды Мариам Петросян всё-таки уступила — по книге поставили спектакль. Издательство Лайвбук Говард Лавкрафт — «Хребты безумия» Масштабный эпос о так называемом монстре Ктулху, придуманный самим Лавкрафтом ещё в 1931 году, но изданный уже после смерти писателя, до сих пор так и не был экранизирован. В 2010-ом о проекте заговорил Джеймс Кэмерон — он планировал продюсировать картину, постановщиком которой должен был стать Гильермо дель Торо , большой поклонник писателя. Сам дель Торо позднее в интервью признался, что после выхода «Прометея» Ридли Скотта , который многое заимствовал у Говарда Лавкрафта, ему просто стало неинтересно снимать «Хребты безумия». Сюжет романа рассказывает об экспедиции Мискатоникского университета города Аркхема в Антарктику, где были обнаружены следы неизвестных существ, относящихся к доисторическим периодам. Углубляясь всё дальше в неисследованные территории, члены экспедиции находили всё больше останков таинственных существ… АСТ Вальтер Моэрс — «Город мечтающих книг» Книги детского немецкого писателя Моэрса Вальтера пользуются спросом в основном в Германии, хоть и переведены на все основные языки мира. Роман «Город мечтающих книг» появился на прилавках магазинов в 2004 году, но так и не был экранизирован, как, собственно, и другие книги автора. Причина кроется в первую очередь в сложностях, с которыми пришлось бы столкнуться кинематографистам. Основной персонаж «Города мечтающих книг» — юный 78-летний динозаврик Хильдегунст Мифорез, родившийся и живущий в городке Драконгора сказочного мира Замония. Всё дело в том, что замонийцы очень любят читать, Хильдегунст — не исключение. И вот однажды к нему в лапы попадает удивительная рукопись, которую сам динозавр посчитал лучшей из прочитанных им в жизни. Решив отыскать автора произведения, он отправляется в город Книгород, в котором пишут буквально все жители. Хильдегунст не догадывается, что очень скоро он окажется в западне… Издательство Э Братья Стругацкие — «Понедельник начинается в субботу» Все мы знаем о телевизионном фильме «Чародеи» , снятом ещё в СССР по мотивам повести «Понедельник начинается в субботу» братьев Стругацких. Вот только общего с книгой у «Чародеев» чрезвычайно мало.
2. "Голодные игры", Сьюзен Коллинз (2012-2015)
- 10 самых экранизируемых книг русских писателей
- Обречены на экранизацию: какой должна быть книга, чтобы по ней сняли фильм
- Семь известных фильмов, по которым написаны книги
- Красный воробей
Габриэль Гарсия Маркес – «Сто лет одиночества»
- 10 культовых литературных произведений, которые никогда не были экранизированы
- 10 культовых литературных произведений, которые никогда не были экранизированы
- 10 экранизаций известных книг, которые вы наверняка не видели. И зря - Лайфхакер
- Новости партнеров
- 1. «Куда ты пропала, Бернадетт?» — Мария Семпл
Книги, на основе которых сняты фильмы-бестселлеры
И подборку открывает книга Лью Уоллеса «Бен-Гур» Фильм по роману американского писателя Лью Уоллеса впервые за историю «Оскара» получил наибольшее количество наград — 11. Это наверное, самый знаменитый исторический роман за последние сто лет. Автор настолько красочно преобразил библейский сюжет, что книгу в большей степени можно назвать приключенческой, чем исторической. Именно за эту яркость и кинематографичность творение Уоллеса так любят все режиссеры мира.
Джон Р. Толкин «Властелин колец. Возвращение короля» Обычно «Оскара» не дают за фильмы в жанре «фэнтези», но ради этой эпопеи Питера Джексона сделали исключение.
И немаленькое. Повелитель сил Тьмы уже готов праздновать победу, не замечая в упоении собственной мощью двух маленьких человечков, приближающихся к Роковой Горе, чтобы уничтожить Кольцо Всевластия. От мужества полуросликов зависит судьба всего Средиземья… Майкл Ондатже «Английский пациент» В песках пустыни бедуины находят обгоревшего летчика.
Он не помнит своего имени, не знает, кто он и как сюда попал. Для всех он просто "Английский пациент" - человек без лица и без имени.
Вестерн позволит не представить, а увидеть атмосферу первобытной природы и суровой зимы и, конечно, насладиться игрой Леонардо Ди Каприо. Тем, кто еще не знаком с произведением, точно понравится история о силе воли, отваге и невероятной тяге к жизни.
На ней представлены художественные произведения, по которым сняты известные и любимые зрителем российские кинофильмы: Л.
Толстой «Анна Каренина» и «Война и мир», Н. Гоголь «Вечера на хуторе близ Диканьки», М. Булгаков «Мастер и Маргарита» и «Собачье сердце», М. Васильев «А зори здесь тихие» и другие.
Тем, кто читал одноименную книгу, будет интересно посмотреть на киношный вариант героев. Вестерн позволит не представить, а увидеть атмосферу первобытной природы и суровой зимы и, конечно, насладиться игрой Леонардо Ди Каприо. Тем, кто еще не знаком с произведением, точно понравится история о силе воли, отваге и невероятной тяге к жизни.
Гид по экранизациям 2016 года: 35 книг, которые станут фильмами
Подборка книг от FoxBooks поможет вам по новому взглянуть на культовые фильм которые так полюбились многим зрителям по всему миру. Книжный сервер «ЛитРес» составил рейтинг самых популярных книг, по которым снято кино. Всего по книгам Александра Пушкина снято более сотни фильмов: экранизировали «Бориса Годунова», «Повести Белкина», «Дубровского». Фильм «Бесприданница» 1936 года снял Яков Протазанов.