это ошибка, так как вакансия - это уже свободное место на какую-либо должность.
Определите в каких словосочетаниях присутствует плеоназм свободная вакансия
Ответ Высотный Под руководством Андреа дель Веррокьо мастерство Леонардо да Винчи быстро растет вверх: бесчисленные эскизы, говорящие об острой наблюдательности молодого художника, фиксируют мимику, жесты, позы и движения людей в различных эмоциональных состояниях, соответствующих композиционному замыслу. Ответ Вверх В руках своих подлый негодяй держал веревку колокола и, дергая ее, подымал такой звон, что он и теперь раздается в ушах моих при одном воспоминании о нем. Ответ Подлый Имитация лежит в основе социальных функций, на ней основано восприятие эмоций других людей: известно, что при доверительном общении люди довольно быстро начинают копировать жесты рук, мимику, интонации друг друга.
Устраните лишние слова. Народная демократия, автобиография жизни, памятный сувенир, коррективы и поправки, антагонизм противоречий, преобладающее большинство, период времени, частная собственность, реальная действительность, свободная вакансия, рыбная уха, промышленная индустрия, соединить воедино, передовой форпост, смелый риск, информационное сообщение, другая альтернатива, габаритные размеры, прейскурант цен, ночная серенада, не оглянувшись назад, в мае месяце, булка хлеба, толпа народа, десять рублей денег, главная суть, букинистическая книга, два часа времени, семинарские занятия, дебютировать впервые, мемориальный памятник, первая премьера.
Malutochka 11 июл. Чацкий с горечью говорит о распродажах крестьян. Irinatupicha 26 июн. Bruev01112000 30 сент.
Как ее объяснить? Nastyashabulki 8 нояб. Mataev02 23 окт. Определите, какие из приведенных плеонастических словосочетаний закрепились в языке, а какие противоречат языковой норме.
Народная демократия, патриот своей родины экспонаты выставки, букинистическая книга, свободная вакансия, прейскурант цен, народный фольклор, автобиография жизни, монументальный памятник, габаритные размеры, реальная действительность, период времени, огромная махина, практика работы, взаимно друг к другу, памятный сувенир, частная собственность, иная альтернатива, совместное сотрудничество, абсолютно новый, промышленная индустрия, каждый в отдельности, внутренний интерьер, горячие хот - доги. Kamushkinal 2 дек.
Наши воины совершили много геройских подвигов. Правдивое изображение жизни, отсутствие внешне эффективных сцен только усилило воздействие этого фильма. Шолохов изобразил образы трех коммунистов.
Возьми хлеб себе, он все равно бесполезно пропадает. Он смотрел из окна поезда на проносящуюся мимо кавалькаду скал, деревьев, кустов. С тихим шумом лопались почки, гудели ранние пчелы. Налицо незаконное растаскивание казенного имущества. Численность рабочего дня в хирургическом отделении была ненормированной.
За добросовестный труд доктор Петров был предоставлен к награде. Задание 4. Найдите нарушения лексических норм, объясните причины речевых ошибок. Он учился в музыкальной консерватории. Состоялся обмен имеющимся опытом.
Этот поворот в своей судьбе он предчувствовал заранее. Эрмитаж — ценнейшая сокровищница культуры. Мы быстро бросились бежать вниз по эскалатору. Роскошный внутренний интерьер дворца запомнится надолго. Пожар способствует ожогам.
Осуществляется лечение вирусов, вызывающих рак. Вы можете задать интересующие вас вопросы. Чистота окружающей среды вызывает все возрастающую тревогу. Задание 5. Выпишите слова, употребленные без учета значения, исправьте ошибки.
В 14 веке на Руси начался буйный расцвет архитектуры. Он изо всех сил старается произвести на Софью внимание. Наш класс считается экономическим, то есть мы будущие менеджменты. Публика сканировала: «Браво, Сильвини! Вся публика была уже в триумфе.
На абзацах учебника по литературе приведены цитаты из произведений. Нельзя забывать, что наши товары идут на импорт. В честь пришедших на вечер прозвучал концерт. Наконец-то обнаружены остатки царской семьи. Моей подруге вырезали аппендицит.
Задание 6. Найдите избыточные словосочетания. Главная суть, суть дела, первое боевое крещение, ландшафт местности, памятный сувенир, период времени, демобилизоваться осенью, демобилизоваться из армии, дебют молодой балерины, впервые дебютировать, ввести в строй, постоянные еженедельные рубрики, еженедельные выступления, свободная вакансия. Исправить стилистические ошибки, указав нарушение лексической сочетаемости: 1. Бородинская битва вскрыла то лучшее, что было в душе у князя Андрея.
Произведения Пушкина овеяны идеями свободы 3. На Раскольникова в шелку смотрели маленькие глазки и совсем седые волосы. Катерина оказала протест против темного царства. После гибели Ленского Ольга женится на гусаре. Катерина, женившись на Тихоне, стала несчастной девушкой.
Из глаз Сони беззвучно текли слезы. Литературно-критические статьи Белинского трепещут политическими страстями. Вместо с духовным ростом у Павла и Ниловны растет их речь. Уж топтался на одном месте: он не мог взлететь. В нашем коллективе надвигались радостные события.
Не следует умалчивать о вопиющих достижениях наших ребят. Пришли ребята, удрученные опытом работы.
Речевая избыточность считается лексической ошибкой, так как дополнительные, ненужные для понимания смысла слова захламляют текст, делают его корявым и часто создают комический эффект там, где это не нужно. Употребление в текстах стихов таких связок слов как «ведущий лидер» являются результатом плохого понимания значения русских слов, а таких как «моргнуть глазом» или «пнуть ногой» относятся к тавтологии — типичной лексической ошибке. Откровенные ляпы авторы при внимательной вычитке своего текста обычно убирают, хотя бывают случаи когда они не только там остаются, но и становятся доведенными до абсурда — в тексте произведения начинают развернуто повторяться совершенно очевидные вещи. Например, «труп был мёртв и не скрывал этого»; «она смотрела на меня обоими своими глазами»; «оба его глаза — правый и левый — глядели зло»; «совершенно одинокий дуб рос посреди поля в полном одиночестве». Плеоназмы иногда можно встретить в известной художественной прозе — как сознательный литературный прием для усиления комичности ситуации или персонажа, который произносит подобную фразу. Например, у А. Чехова в рассказе «Унтер Пришибеев» есть слова персонажа: «Разгоняю я народ, а на берегу, на песочке утоплый труп мёртвого человека.
По какому такому основанию, спрашиваю, он тут лежит? Нешто это порядок? Аверченко в рассказе «Автобиография»: «Ещё за пятнадцать минут до рождения я не знал, что появлюсь на белый свет». Но это бывает, как правило, лишь в прямой речи персонажа, где плеоназм работает как речевая характеристика художественного образа. Иногда, хоть и довольно редко, встречаются плеоназмы и в стихах классиков в качестве средства, усиливающего эпичность текста и даже его трагичность. Так у А. Пушкина: «О поле, поле, кто тебя усеял мёртвыми костями?
«Свободная вакансия», «своя автобиография» и ещё 13 плеоназмов, которые пора выбросить из речи
Ответ на вопрос №3212. Сегодня я хочу поговорить об одном из видов лексических ошибок, которая часто встречаются в текстах наших стихов. Давайте сегодня отвлечемся от горячего обсуждения интервью и поговорим о такой лексической ошибке, как плеоназм. лексическая избыточность.
Нарушение лексических норм
Вопрос соответствует категории Русский язык и уровню подготовки учащихся 10 - 11 классов классов. Если ответ полностью не удовлетворяет критериям поиска, ниже можно ознакомиться с вариантами ответов других посетителей страницы или обсудить с ними интересующую тему. Здесь также можно воспользоваться «умным поиском», который покажет аналогичные вопросы в этой категории. Если ни один из предложенных ответов не подходит, попробуйте самостоятельно сформулировать вопрос иначе, нажав кнопку вверху страницы. Последние ответы Руслан289 26 апр. Часть речи наречие. Начальная форма Быстро.
Морфологические признаки неизменяемое слово. Синтаксическая роль обстоятельство. Пример : Студент так быстро бежал, чтобы успеть на лекцию профессора медицинских наук. Часть речи Часть речи слова.. Wle4NickkNirskakyky 26 апр.
Причем многие плеоназмы стали настолько привычными, что в устной речи уже не замечаются, хоть и свидетельствуют о проблемах с речевой культурой и образованием говорящего. А перенесенные в текст стихов изрядно его загрязняют и являются показателем непрофессионализма.
Итак, самые распространенные плеоназмы, которые многие из нас иногда встречают: - «Упал вниз». А куда еще можно упасть? Кивнуть можно только головой, поэтому достаточно просто «кивнул». А то иногда автор для убедительности еще добавит «кивнул своей головой». Ничем же другим пнуть нельзя. Потом еще несколько раз знакомились? Очень часто плеоназмы в стихах возникают в качестве нужных заплаток ритма - по смыслу они автору не нужны, но ему необходимо чем-то строку заполнить, чтобы метр или рифму поддержать.
Например: - «В мае месяце» или «месяц ноябрь — праздничный» - слово «месяц» здесь абсолютно лишнее. Со временем эту подборку часто встречающихся плеоназмов в стихах наших конкурсантов я продолжу - по мере поступления новых примеров ошибочного использования языка. Данный вид ошибок менее известен, чем, например, канцелярит или повторы уже сказанного выше, хотя и чуть другими словами.
Мне не спится, но сил встать нет.
На улице тепло В. Основным показателем безличности в предложениях этого типа является безличный глагол, употребляемый в форме 3 л. За окном моросит; Похолодало. Выраженный таким образом главный член не содержит указания на субъект действия или состояния.
Несмотря на то, что в безличном предложении нет подлежащего в форме им. Однако в этом случае сочетание формы косвенного падежа имени с формой главного члена, передавая значение непроизвольности действия или состояния, подчеркивает невозможность их контроля со стороны субъекта живого существа. В роли главного члена в безличном предложении могут выступать: 1. Безличный глагол.
Такие предложения выражают: а явления природы: Снежит нежно, снежит дружно, ветерком хрусталит лёд И. Северянин ; б психофизиологическое состояние живого существа: Ему, как видно, взгрустнулось М. Шолохов ; Я понимаю, что тебе нездоровится Н. Тэффи ; в модально-волевые значения в этом случае безличный глагол, как правило, употребляется с инфинитивом : Иному лакомке вдруг захочется черного хлеба И.
Тургенев ; А Кусаку придётся оставить Л. Андреев ; г наличие, отсутствие или недостаток чего-либо: Сил хватит, надо только поддержать В. Шукшин ; Брату моему Платону недостаёт познания людей, света и жизни Н. Личный глагол в безличном употреблении.
Количество личных глаголов, которые могут употребляться в безличных конструкциях, очень велико, поэтому значения таких предложений весьма разнообразны. В отличие от двусоставных предложений, сообщающих как о действии, так и о деятеле, в безличных предложениях содержится лишь указание на орудие, способ или причину произошедшего. Деятель при этом не называется, что подчёркивает стихийность явления. Предложения с личным глаголом в безличном употреблении выражают: а действие неизвестной, непознанной силы: Эк тебя развезло, бабушка!
Шолохов ; Не везёт тебе, Ниловна М. Горький ; И дёрнуло меня связаться с Мелетием!
Кстати, выражение «Я написал его автобиографию» тоже встречается. Уж не знаю, какой вариант абсурднее. Preis — «цена», courant — «текущая». Примеров подобных плеоназмов множество, и наши авторы, плохо знающие иностранные языки, но активно вставляющие иностранные слова в стихи для свежести рифм и оригинальности постоянно изобретают новые. Употребление плеоназмов в тексте чаще всего связано с речевыми привычками, которые люди приобрели в своем детстве и вошли в обыденность, отчего многие читатели моих статей принимают в штыки указание на такие ошибки, ссылаясь на опубликованные тексты известных современников или на фразы доморощенных современных тележурналистов.
Поэтому в поэзии надо избавляться от этих злокозненных и хитрых паразитов — от любой ненужной речевой избыточности. Речевая избыточность считается лексической ошибкой, так как дополнительные, ненужные для понимания смысла слова захламляют текст, делают его корявым и часто создают комический эффект там, где это не нужно. Употребление в текстах стихов таких связок слов как «ведущий лидер» являются результатом плохого понимания значения русских слов, а таких как «моргнуть глазом» или «пнуть ногой» относятся к тавтологии — типичной лексической ошибке. Откровенные ляпы авторы при внимательной вычитке своего текста обычно убирают, хотя бывают случаи когда они не только там остаются, но и становятся доведенными до абсурда — в тексте произведения начинают развернуто повторяться совершенно очевидные вещи. Например, «труп был мёртв и не скрывал этого»; «она смотрела на меня обоими своими глазами»; «оба его глаза — правый и левый — глядели зло»; «совершенно одинокий дуб рос посреди поля в полном одиночестве». Плеоназмы иногда можно встретить в известной художественной прозе — как сознательный литературный прием для усиления комичности ситуации или персонажа, который произносит подобную фразу. Например, у А.
Чехова в рассказе «Унтер Пришибеев» есть слова персонажа: «Разгоняю я народ, а на берегу, на песочке утоплый труп мёртвого человека. По какому такому основанию, спрашиваю, он тут лежит? Нешто это порядок? Аверченко в рассказе «Автобиография»: «Ещё за пятнадцать минут до рождения я не знал, что появлюсь на белый свет». Но это бывает, как правило, лишь в прямой речи персонажа, где плеоназм работает как речевая характеристика художественного образа. Иногда, хоть и довольно редко, встречаются плеоназмы и в стихах классиков в качестве средства, усиливающего эпичность текста и даже его трагичность.
В большинстве случаев словосочетания вроде «период времени» или «свободная вакансия» — лексическая ошибка. Определите тип речевой ошибки (плеоназм, тавтология, ошибка в употреблении фразеологизма, ошибка в употреблении деепричастного оборота, употребление слова в несвойственном ему значении, лексическая неполнота высказывания. 4 Тренировочные задания 20 ЕГЭ 2018 по русскому языку ПЕРВАЯ ЧАСТЬ 1. Отредактируйте предложение: исправьте лексическую ошибку, Работодатель должен предложить свободную вакансию всем сотрудникам одновременно. Найдите ошибки, связанные с нарушением лексической сочетаемости, исправьте их.
Задание 1. Исправьте лексические ошибки
- исправьте лексические ошибки в словосочетаниях — Спрашивалка
- Речевые лексические ошибки, указать их вид - Русский язык для нас
- Плеоназм - речевая избыточность
- «Свободная вакансия»: распространённые лексические ошибки
- Плеоназм — это… (300 примеров словосочетаний плеоназмов)
- Курсы. Занятие 1. Подготовка к
Свободная вакансия лексическая ошибка или нет
- «Свободная вакансия», «своя автобиография» и ещё 13 плеоназмов, которые пора выбросить из речи
- Подготовка к ЕГЭ. Задание 6. Лексические нормы
- Плеоназм - речевая избыточность
- Объясните лексические ошибки, запишите правильный... - вопрос №538304
Установите соответствие между видами лексических ошибок и - Ответ на вопрос №3212
Более ста стран мира импортируют из-за рубежа нефть, подорожавшую с 1998 года втрое. Нагульнов в два прыжка очутился у амбара, ударом сжатого кулака сшиб стоявшего на порожке парня, резко захлопнул дверь и крепко прислонился к ней спиною. В течение первого квартала необходимо создать прейскурант цен на услуги быта. Отредактируйте предложение: исправьте лексическую ошибку, заменив неверно употреблённое слово. Запишите подобранное слово, соблюдая нормы современного русского литературного языка. С водителями автоколонны была прочитана беседа о недопустимости курения и разговора по телефону при работе на линии.
Романтической мечте Сатина о гордом, вольном, сильном Человеке противопоказана реальность его жизни. Мне казалось, что в этом путешествии львиная часть всей работы падает на меня. Такое положение меня не устраивало. Чтобы увеличить уровень гемоглобина в крови, нужно откорректировать питание. Благодаря сильным морозам в ряде городов и регионах страны замерзла водопроводная сеть и повреждены трансформаторы.
Тем не менее их можно встретить и в СМИ, и в научных статьях. С этим пора заканчивать. Одно из моих любимых. Заменить на: испытания. Слово «сервис» является заимствованием из английского service — служба, оказание услуг , поэтому «сервисное обслуживание» — лексическая избыточность. Заменить на: сервис, обслуживание. Коллеги по работе Тут можно поспорить, сказав, что коллегами можно назвать всех людей смежной профессии, а коллеги по работе — это люди, непосредственно работающие с вами.
Но это не так. Без компромиссов нужно опустить это дурацкое «по работе». Заменить на: коллеги. Особенности бывают неотличительными? Навряд ли. Заменить на: особенности, отличительные черты. Дополнительные опции От неграмотных маркетологов это можно услышать очень часто.
Заменить на: опции. Своя автобиография Ляпнуть такое может даже образованный человек. Обратите внимание на корень «авто» — он уже несёт в себе смысл «свой, собственный». Заменить на: автобиография. Ареал обитания Обратимся к определению. Ареал — область естественного распространения явлений, животных, растений и тому подобного. Вопрос использования слова «обитание» отпадает сам собой.
Заменить на: ареал. Адрес места нахождения Если мы говорим о месте работы, слово «адрес» нам, скорее всего, понадобится, поскольку «место работы» обычно подразумевает название компании. А в случае с данной фразой «адрес» можно выбросить и не жалеть об этом. Заменить на: место нахождения.
Проблемный вопрос. Мотивация учебно- познавательной деятельности. Задание: прочитайте записанное на доске предложение.
Верно ли оно составлено? Есть ли в нем ошибки? Наш корреспондент Петр Орлов находится в эпицентре событий. Из телевизионных новостей Находим ошибку, выявляем ее причину. Если она не будет найдена в предложении, то обращаемся за помощью к студенту, который подготовил словарь для сегодняшнего занятия; выясняем лексическое значение слова эпицентр. Если бомба или граната взрывается на земле, то никакого эпицентра не существует — есть только центр этого взрыва. Объявление цели занятия.
Мотивация : говорить и писать правильно должен каждый человек. Хорошее владение речью не только обеспечивает удачное повседневное общение, но и является одним из условий профессионального успеха.
Главный приоритет.
Приоритет — это первенство, важность, он и есть главный. Полное фиаско. Неожиданный сюрприз.
Сюрприз по определению всегда неожиданный. Памятный сувенир. По определению сувенир — это предмет, который о чем-то напоминает, мы покупаем его на память.
Определите в каких словосочетаниях присутствует плеоназм свободная вакансия
Join OK to find groups matching your interests. Log in Буква «Ё» 25 Apr 2023 Словосочетание «свободная вакансия» считается лексически избыточным, поскольку, согласно словарной норме, «вакансия» уже значит «свободная, никем не занятая, незамещённая должность». Достаточно сказать «вакансия» или «вакантная должность».
Плеоназмы иногда можно встретить в известной художественной прозе — как сознательный литературный прием для усиления комичности ситуации или персонажа, который произносит подобную фразу. Например, у А. Чехова в рассказе «Унтер Пришибеев» есть слова персонажа: «Разгоняю я народ, а на берегу, на песочке утоплый труп мёртвого человека. По какому такому основанию, спрашиваю, он тут лежит? Нешто это порядок? Аверченко в рассказе «Автобиография»: «Ещё за пятнадцать минут до рождения я не знал, что появлюсь на белый свет». Но это бывает, как правило, лишь в прямой речи персонажа, где плеоназм работает как речевая характеристика художественного образа.
Иногда, хоть и довольно редко, встречаются плеоназмы и в стихах классиков в качестве средства, усиливающего эпичность текста и даже его трагичность. Так у А. Пушкина: «О поле, поле, кто тебя усеял мёртвыми костями? Однако чтобы так умело использовать избыточность, нужно обладать хорошим чувством текста и пониманием уместности того или иного выражения, иначе вместо патетики и торжественности можно вызвать у читателя презрительный смех. Плеоназм от др. Примеры тавтологии.
Мы находимся перед принятием решительных решений. Правильный вариант: Мы находимся перед принятием серьёзных решений вид ошибки — тавтология. Завод получил четыре вагона цемента и три кирпича. Правильный вариант: Завод получил семь вагонов, из которых четыре с цементом и три с кирпичом вид ошибки — речевая недостаточность. В тексте этого выступления много дефектов. Правильный вариант: В тексте этого выступления много ошибок вид ошибки — неправильно подобран синоним. Положение дел остаётся из ряда вон плохим.
Укажите, в каких случаях числительные употреблены правильно выберите несколько вариантов ответа. А В две тысячи третьем году; Б в двух тысячи третьем году; В нет пятиста трех Г нет пятисот трех. Укажите, в каких случаях допустимы оба варианта глагола выберите несколько вариантов ответа. А Поезжай домой! Укажите, в каком случае деепричастие употреблено правильно выберите один вариант ответа. А На минуту затихнув; Б заведши машину В нарисуя дом; Г купивши пальто. Укажите, в каком случае предложение построено правильно выберите один вариант ответа. А Большинство людей, смотревшие спектакль, высоко оценили работу актера; Б Я и ты сумеешь это сделать; В На заводах города и научно-исследовательских институтах проводится эксперимент; Г Понятно, что просто сделать такое заявление явно недостаточно. Курс повышения квалификации Дистанционное обучение как современный формат преподавания Сейчас обучается 798 человек из 78 регионов Курс повышения квалификации Специфика преподавания предмета «Родной русский язык» с учетом реализации ФГОС НОО Сейчас обучается 307 человек из 59 регионов Курс повышения квалификации Методика обучения русскому языку в образовательных организациях в условиях реализации ФГОС Сейчас обучается 322 человека из 65 регионов Ищем педагогов в команду «Инфоурок» Шевлякова Людмила НиколаевнаНаписать 5224 30.
Свободная вакансия лексическая ошибка как правильно
6. На работе появилась свободная вакансия. ый друг ная вакансия а тружеников лась благодаря разрешению ает высоко позитивно без уважительной причины тное сотрудничество автопортрет 12. будущая перспектива о обрадовались. ЕГЭ (задание 6) — Отредактируйте предложение: исправьте лексическую ошибку, исключив лишнее слово. «Свободная вакансия» и еще 9 плеоназмов, которые выдадут в вас безграмотного человека. очищать, поэтому правильно: обсуждать предложение; войти - уже содержит значение "вовнутрь", поэтому: войти в помещение; "где-нибудь" - значение места, а не времкени, поэтому.
Я откликался на любую свободную вакансию лишь бы поскорее найти работу лексическая ошибка
Любое преступление не путать с правонарушением подразумевает уголовную ответственность. Не нагромождайте! Заменить на: преступление. Покажите мне длинное мгновение, и я извинюсь.
А пока так говорят только безграмотные люди. Заменить на: мгновение. Мясо свинины говядины и так далее Что может быть хуже?
Любое название мяса предполагает, что речь о мясе. А так получается «мясо мяса свиньи». Заменить на: свинина, говядина и так далее.
Делитесь в комментариях плеоназмами, которые вы слышите и видите вокруг. Буду рад.
Свободная говорить не стоит, звучит нелепо. Просто вакансия более правильнее. Вакансия — означает никем не занятая должность. Получается тавтология. Правильно говорить — открытая вакансия. Возможно, я ошибаюсь, но это мое личное мнение. Знаете ответ? Источник Плеоназм — речевая избыточность Сегодня я хочу поговорить об одном из видов лексических ошибок, которая часто встречаются в текстах наших стихов.
Слово это переводится как «излишество» и означает употребление в речевых оборотах и в тексте лишних слов, которые дублируют другие термины и понятия, входящие в это же словосочетание. Причем многие плеоназмы стали настолько привычными, что в устной речи уже не замечаются, хоть и свидетельствуют о проблемах с речевой культурой и образованием говорящего. А перенесенные в текст стихов изрядно его загрязняют и являются показателем непрофессионализма. Итак, самые распространенные плеоназмы, которые многие из нас иногда встречают: — «Упал вниз». А куда еще можно упасть? Кивнуть можно только головой, поэтому достаточно просто «кивнул».
Вакансия - незамещенная должность, свободное место в учреждении, учебном заведении. Слово вакансия восходит к французскому vacance буквально: "свободное место". В связи с тем, что в слове вакансия есть элемент значения "свободный", "пустой", неправильно говорить: свободная вакансия.
Зато плеоназм, как хитрое и коварное существо, часто подстерегает и незаметно прокрадывается в наши тексты. Есть группа плеоназмов, появление которых связано с дублированием иностранных слов русскими, в результате получается «масло масляное». Эти ошибки, по крайней мере, можно оправдать тем, что автор не знает перевода иностранного термина. Хоть оправдание это — слабое и неубедительное, учитывая распространенность словосочетаний. Латинское слово vacans переводится как «свободный», поэтому первое здесь лишнее. Если бы была чужая, то была бы просто биография. Кстати, выражение «Я написал его автобиографию» тоже встречается. Уж не знаю, какой вариант абсурднее. Preis — «цена», courant — «текущая». Примеров подобных плеоназмов множество, и наши авторы, плохо знающие иностранные языки, но активно вставляющие иностранные слова в стихи для свежести рифм и оригинальности постоянно изобретают новые. Употребление плеоназмов в тексте чаще всего связано с речевыми привычками, которые люди приобрели в своем детстве и вошли в обыденность, отчего многие читатели моих статей принимают в штыки указание на такие ошибки, ссылаясь на опубликованные тексты известных современников или на фразы доморощенных современных тележурналистов. Поэтому в поэзии надо избавляться от этих злокозненных и хитрых паразитов — от любой ненужной речевой избыточности. Речевая избыточность считается лексической ошибкой, так как дополнительные, ненужные для понимания смысла слова захламляют текст, делают его корявым и часто создают комический эффект там, где это не нужно. Употребление в текстах стихов таких связок слов как «ведущий лидер» являются результатом плохого понимания значения русских слов, а таких как «моргнуть глазом» или «пнуть ногой» относятся к тавтологии — типичной лексической ошибке.