Можно и официальный гимн люфтваффе спеть на мотив "Катюши", но от этого он не перестанет быть гимном люфтваффе.
Ну почему эта песня считается гимном Люфтваффе? Откуда?
Группа[править править код] Группа, имевшая в разное время по штату 40—50 самолётов, состояла из штабного звена и трёх эскадрилий. Ей командовал группенкоммандер Gruppenkommandeur, сокращённо — Kdr. Номер группы писался римскими цифрами, через косую черту давалось обозначение эскадры. Если эскадра была комбинированной, после номера группы в скобках указывалось назначение группы. Staffel имела в своём составе от 12 до 16 самолётов. Нумерация эскадрилий в эскадре была сквозной: в I группу входили 1-я, 2-я и 3-я эскадрильи, во II — 4-я, 5-я, 6-я и т. Номер эскадрильи записывался арабской цифрой с точкой. За номером через дробь следовало обозначение эскадры или группы если группа не входила в состав эскадры. В скобках могло уточняться назначение эскадрильи: 1. Gr 22 — 3-я дальнеразведывательная эскадрилья 22-й разведывательной группы; сокращённый вариант — 3.
Gr Ob. Эскадрильи, в свою очередь, делились на звенья Kette , которые в большинстве родов авиации состояли из трёх самолётов. В истребительных частях имелись звенья из четырёх самолётов Schwarm , делившиеся ещё на пары Rotte. Состав эскадр, групп и эскадрилий варьировался в зависимости от задач, поставленных перед ними, наличия самолётов и лётного состава, условий тылового снабжения и так далее. Особо гибкой организацией отличалась истребительная авиация, в которой обычным явлением было ведение боевых действий группами одной эскадры или даже эскадрильями , находившимися на расстоянии нескольких сотен километров друг от друга. Такие подразделения действовали обособленно, в зависимости от сложившейся боевой обстановки на данном участке фронта Деление разведывательной и морской структур люфтваффе[править править код] Разведывательная и морская авиация эскадр не имела там структурных единиц выше группы не было и делилась непосредственно на группы, в соответствии с назначением: группа ближних фронтовых разведчиков Nahaufklarungsgruppe — IMA. Gr; группа дальних разведчиков Fernaufklarungs-gruppe — FA. Gr; группа морских разведчиков Seeaufklarungs-gruppe — SA.
Чтобы найти концы этого текста пришлось потрудиться. Разумеется, как я и подозревал, никакого отношения к третьему рейху и одной из жесточайших страниц его истории, эта истинно пивнушная тема не имеет!
Пей Сидр, Лау - старинная бретонская застольная песня. Не путайте Бретонцев с Британцами. Первые живут в провинции Бретань во Франции. Вторые - жители туманного Альбиона. Но, до Скутера эту песню перепели почти на всех европейских языках, разные исполнители. Наибольшю известность получил вариант на немецком языке. На немецком ее название звучит как Was wollen wir trinken. Или Sieben Tage Lang. Текст песни. Ниже перевод.
Was wollen wir trinken, sieben Tage lang, Was wollen wir trinken, so ein Durst. Dann wollen wir schaffen,sieben Tage lang, dann wollen wir schaffen, komm fass an!
Wir schaffen zusammen sieben Tage lang. Ja schaffen zusammen, nicht allein!
Jetzt muessen wir streiten, keiner weis wie lang. Ja fuer ein Leben ohne Zwang. Dann kriegt der Frust uns nicht mehr kein. Wir halten zusammen, keiner kaempft allein!
Es wird genug fur alle sein Wir trinken zusammen, roll das Fass mal rein Wir trinken zusammen, nicht allein Es wird genug fur alle sein Wir trinken zusammen, roll das Fass mal rein Wir trinken zusammen, nicht allein Wir kommen alle, alle, alle in den Himmel, weil wir so brav sind, weil wir so brav sind. Das sieht selbst der Petrus ein, er la? Wir kommen alle, alle, alle in den Himmel, weil wir so brav sind, weil wir so brav sind. Denn sind wir nicht mehr hier, Dann trinken die andern unser Bier.
Гимн Люфтваффе На Русском
Оригинал взят у byacs в К истории неофициального гимна Люфтваффе Есть песня, которая считается неофициальным гимном Люфтваффе. Гимн Люфтваффе Ноты для фортепиано. Неофициальный гимн Люфтваффе. Неизвестен. 05:12. Luftwaffe гимн. Гимн Luftwaffe текст. Слова гимна Люфтваффе на немецком.
Песни Warspot: яблоки для люфтваффе
Она символизирует камарадерию и веселое времяпрепровождение в компании друзей. Такие песни часто исполняются во время праздников и семейных празднований. Они помогают создать атмосферу веселья и радости, и демонстрируют национальные традиции и обычаи. Традиционные песни про питье и алкоголь являются важной частью культурного наследия различных народов и позволяют лучше понять их историю и ценности. Они объединяют людей и помогают им насладиться жизнью и не забыть о радости общения в компании близких и друзей.
Почему именно гимн люфтваффе? История создания гимна Люфтваффе связана с особенностями этой военно-воздушной силы нацистской Германии. Гимн Люфтваффе служил для поддержания духа и мотивации военнослужащих этой авиационной службы. Текст гимна описывает грозное воинство, их непреодолимую силу и готовность к бою.
Это символически соответствовало нацистской идеологии о превосходстве «арийской расы» и националистическому стремлению к мировому господству. Гимн Люфтваффе также выполнял роль пропагандистского инструмента, поддерживая культ личности Германа Геринга и насаждая образ славного героя и победителя в сердцах граждан Германии. Он звучал на различных официальных мероприятиях и митингах, а также во время полетов авиационных эскадрилий. В связи с пропагандистским характером и идейной основой гимна Люфтваффе, он со временем был стерт из памяти и исключен из официальных музыкальных сборников Германии после Второй мировой войны.
Однако, в истории он остается свидетельством времен тоталитарного режима и его влияния на культуру и национальное сознание. Особенности гимна люфтваффе Особенностью гимна «Was wollen wir trinken» является его текст, который был адаптирован для морали военных и подходил под их запросы. Текст песни рассказывает о желании военных «пить до дна и петь до утра», подчеркивая их силу, боевой дух и способность наслаждаться жизнью, несмотря на войну. Текст гимна: Was wollen wir trinken, sieben Tage lang?
Was wollen wir trinken, so ein Durst? Гимн «Was wollen wir trinken» также известен своей маршевой мелодией и энергичным ритмом, которые отражают боевой дух и решимость военных. Эта мелодия проникла в культуру Люфтваффе и стала символом солидарности и силы военных. Важно отметить, что гимн «Was wollen wir trinken» является историческим артефактом и элементом нацистской пропаганды.
Несмотря на его популярность среди военнослужащих, он не является законным гимном Германии и не используется сегодня. Контекст времени создания гимна Гимн «Was wollen wir trinken» был создан в 1933 году, в период, когда нацисты пришли к власти в Германии. Этот временной контекст играл важную роль в написании и популяризации этой песни. В то время нацисты проводили активную пропаганду для создания единого идеологического фронта, способного мобилизовать народ и поддерживать режим.
Многие песни и гимны были написаны с целью пропаганды и мотивации нацистской идеологии.
По ту сторону Железного Занавеса был и свой вариант песни. ГДРовская группа Oktoberklub записала свою версию «Was wollen wir trinken» 1977 год. Правда, ни к каверу Bots, ни даже к сидру она никакого отношения не имеет. Песня посвящена победе революции и в ней упоминается чилийский революционер Луис Корвалан. История Песни Сидра продолжается и в новейшее время.
Существует и русский перевод правда, слегка вольный, хотя и довольно близкий по смыслу — от исполнительницы Тикки Шельен в миру Марины Богдановой из группы «Башня Rowan». Нет сомнений, что задорный бретонский мотив ещё долго будет вдохновлять самых разных музыкантов из различных уголков мира. Немного погодя, я от нефиг делать купил целых 13 кассет немецких и фашистких маршей, но ничего похожего не нашёл. И вот спустя тридцать лет, благодаря автору этот гештальт закрылся.... Кстати, потом мне попался фильм, Обыкновенный фашизм и я выбросил эти кассеты в помойку. Михаил Белозёров Что такое фейк?
В 1976 году голландская рок-группа Bots выпустила свой кавер, на немецком языке, под названием «Sieben Tage lang» он же «Was wollen wir trinken». Песня не является прямым переводом оригинала, скорее соответствует ему по настроению. Вот её-то и выдают в Рунете за «Гимн Люфтваффе». Которым она ни в коем случае не может являться, поскольку написана была тридцать с лишним лет спустя событий Второй Мировой. Прошу сравнить версию голландцев с видео из начала статьи и убедиться в полной идентичности музыки. По ту сторону Железного Занавеса был и свой вариант песни.
ГДРовская группа Oktoberklub записала свою версию «Was wollen wir trinken» 1977 год. Правда, ни к каверу Bots, ни даже к сидру она никакого отношения не имеет. Песня посвящена победе революции и в ней упоминается чилийский революционер Луис Корвалан. История Песни Сидра продолжается и в новейшее время. Существует и русский перевод правда, слегка вольный, хотя и довольно близкий по смыслу — от исполнительницы Тикки Шельен в миру Марины Богдановой из группы «Башня Rowan».
Dann kriegt der Frust uns nicht mehr klein, wir halten zusammen, keiner k;mpft allein, wir gehen zusammen, nicht allein! Текст гимна Люфтваффе на русском языке перевод : Незнамо что будем пить неделю мы, Незнамо чем жажду утолять! Незнамо что будем пить неделю мы, Незнамо чем жажду утолять! И пить будем вместе, нам пить вольно! И пить будем вместе, заодно! И весело будем пить неделю мы, И весело будем мы гулять! А что к столу припасено? Хоть пиво, хоть брага, нам — всё одно!
Неизвестен - Неофициальный гимн Люфтваффе
Эту песню с привязчивой мелодией многие считают «гимном люфтваффе» или даже неких мифических «люфтваффе СС», что вполне объяснимо. Ее можно связать с Люфтваффе исключительно в ироническом смысле. Неофициальный гимн «Люфтваффе» в тональности Am. Смотреть видео/слушать песню онлайн «Was wollen wir trinken». Ничего необычного просто украинские дети поют неофициальный гимн Люфтваффе ВВС Третьего 3. Самый интересный из них, что эта песня была гимном фашистcкого Люфтваффе. Гимн Люфтваффе, а также перевод песни и видео или клип.
Гимн военно-воздушных сил Германии
- Постоянные читатели
- Последние добавленные тексты песен
- WAS WOLLEN WIR TRINKEN ( ПЕРЕВОД ПЛЮС ТРАНСКРИПЦИЯ)
- 💥 Дополнительные видео
- Почему гимн Люфтваффе: что влияло на выбор песни "Was wollen wir trinken"
- 16 Комментарии
Содержание
- Was wollen wir trinken или что нам наливают в интернетах!: facilitatorman — LiveJournal
- Табы для песни was wollen wir trinken (luftwaffe) (табулатура, мелодия для губной гармошки, ноты)
- Фейк о «Гимне Люфтваффе»
- Музыка похожая на Молот - Гимн Люфтваффе (перевод)
- Глусчанка Валентина Хлань — автор гимна «Роскосмоса» и многих популярных белорусских песен
Гимн Люфтваффе скачать и слушать онлайн
Кстати, недавно узнала, что мою композицию «Будзь шчаслiвы кожны чалавек», которую Ольга часто исполняет на концертах, губернатор Могилёвщины Анатолий Исаченко считает своей песней-талисманом. В этом он признался в одном из интервью журналистам. Сотрудничаю с молодыми исполнителями, среди них Никита Залевский, Екатерина Шумская, Алексей Кулешов, он выступал с моей песней «Ни ты, ни я» на «Славянском базаре». Обычно летом, в свой отпуск, когда нахожу время, занимаюсь организацией концертов в Минске.
В основном это торжества к профессиональным праздникам». Познакомились они давно, в кругах шоу-бизнеса, вместе писали песни. Расстояние не стало помехой для совместного творчества, сейчас Валентина работает с продюсерским центром Германа Титова дистанционно.
И тут родилась идея создать композицию ко Дню космонавтики.
Und das wird keine Plackerei, wir schaffen zusammen, sieben Tage lang, ja, schaffen zusammen, nicht allein. Dann wollen wir streiten sieben Tage lang. Это будет достаточно для всех, мы будем пить вместе, кататься в бочке, мы будем пить вместе, а не в одиночку.
Dann wollen wir streiten sieben Tage lang.
Что мы хотим выпить в течение семи дней, что мы хотим выпить, такая жажда. Этого будет достаточно для всех, мы будем пить вместе, бросить в бочку, мы будем пить вместе, а не в одиночку.
Wir schaffen zusammen sieben Tage lang. Ja schaffen zusammen nicht allein! Jetzt mssen wir streiten keiner weis wie lang. Ja fr ein leben ohne Zwang. Dann kriegt der Frust uns nicht mehr klein. Wir halten zusammen keiner kmpft allein! Wir gehen zusammen nicht allein.
Что мы будем пить семь дней подряд Что мы будем пить, ведь жажда так велика Но нам хватит на всех Мы пьём все вместе, выкатывай ещё бочку Мы пьём все вместе, и никто в одиночку А потом мы славно поработаем, семь дней подряд А потом мы славно поработаем, приходи и помогай И это не пустая болтовня Мы поработаем вместе, семь дней подряд Мы поработаем вместе, и никто не будет один. Теперь мы должны драться, семь дней подряд За жизнь без насилия А потом нас уже ничто не сможет побеспокоить Мы держимся вместе, никто не сражаетcя в одиночку Мы умираем вместе, никто не уходит один.
История одной песни
Одна только Википедия упоминает более тридцати «наиболее известных» исполнителей. А уж сколько там было неизвестных… Пока искал информацию, узнал много интересных фактов, часть из которых впоследствии оказались популярными мифами. Самый интересный из них, что эта песня была гимном фашистcкого Люфтваффе. Красивая версия, но миф. На самом деле изначально песня была написана на бретонском языке двумя братьями-крестьянами из Франции — Жаном-Бернаром и Жаном-Мари Парма в 1929 году. И в переводе с бретонского она называлась «Песня о сидре». Слова там совершенно незамысловатые, подходящие любой попойке в корчме.
Шума тогда он наделал много. Все, что мне показалось значимым и интересным, я включил в новый фильм. Процесс затянулся на четыре с половиной года потому, что я хотел с помощью 3-D анимации показать, как все это выглядело в реальном мире.
Рекомендую без "шапкозакидательства" и ура-патриотизма изложено.
Wir trinken zusammen, nicht allein! Dann wollen wir schaffen sieben Tage lang.
Dann wollen wir schaffen, komm fast an. Und das wird keine Plackerei! Wir schaffen zusammen sieben Tage lang.
Очень люблю Блэкмора и его произведения. Ну и разумеется, Ричи и в этот раз удивил, до неузнаваемости изменив мелодию. Зато текст очень близок к немецкому и голландскому вариантам. Всегда мне удается найти у него что-то новое для себя и не написать про него я не мог авт. Так, с трэком разобрались. Теперь восстановим историческую справедливость.
Впервые найдя эту песню с такой удивительной и ужасной аннотацией, я сразу засомневался в ее [аннотации]. Почему эта песня не может и не является ни официальным гимном, ни неофициальным гимном и даже ни праобразом гимна СС или Люфтваффе? Во-первых, и это самое, наверное, бросающееся в глаза свидетельство - широкое распространение как мелодии так и самой песни! Как говорилось выше песня с 70х годов неоднократно перепевалась на многих языках, и в том числе немало немецких груп исполняет эту легкую, красивую композицию. Будь это хотя бы намеком на что-то относящееся к СС, Люфтваффе, или даже к куску ткани от нацистского флага, немцы тут же бы запретили эту песню! И вычеркнули бы ее из культурного наследия, как было сделано со многими вещами!
Вторая Мировая Война для немцев табуированная тема. И если я ошибаюсь - то меня поправят.
Перевод песни Was wollen wir trinken (Rabauken)
Гимн Люфтваффе СС, а также перевод песни и видео или клип. перевод (собственно, «Sieben Tage lang»), который и стал с чьей-то лёгкой руки называться «гимном Люфтваффе». Поблагодарить за перевод на форуме. Bots: Вас воллен вир тринкен зибен Таге ланг, вас воллен вир тринкен, зо айн Дурст! Вас воллен вир тринкен зибен Таге ланг, вас воллен вир тринкен, зо айн. Гимн Люфтваффе СС, а также перевод песни и видео или клип. После "дружелюбного визита" Гитлера во Францию, немцы успешно эту скоммуниздили, НО: Нету ни одного документа который подтверждает то, что это был гимн Люфтваффе.
Народная песня, которую приняли за гимн люфтваффе, стала хитом группы Scooter
Join Перевод гимна Люфтваффе Was wollen wir trinken, sieben Tage lang, was wollen wir trinken, so ein Durst. Was wollen wir trinken, sieben Tage lang, was wollen wir trinken, so ein Durst. Und das wird keine Plackerei, wir schaffen zusammen, sieben Tage lang, ja, schaffen zusammen, nicht allein.
Und dass wird keine Plagerei, Wir schaffen zusammen, Ja, schaffen zusammen, nicht allein! Und dass wird keine Plagerei, Wir schaffen zusammen, Ja schaffen zusammen, nicht allein! Dann kriegt der Frust uns nicht mehr klein, Wir halten zusammen, Wir gehen zusammen, nicht allein. Что мы хотим пить Что мы хотим пить в течение недели? Что мы хотим пить, изнывая от жажды.
Was wollen wir trinken sieben Tage lang? Wir trinken zusammen, Roll das Fass mal rein! Wir trinken zusammen, nicht allein! Dann wollen wir schaffen sieben Tage lang. Dann wollen wir schaffen, komm, fass an!
Забегая вперёд, скажу: нет, никогда не была. Но обо всём по порядку. В 1919 году два брата-бретонца не путать с бретонами из Скайрима, бретонцы — это народ кельтского происхождения, населяющий Бретань — обширный полуостров на западе Франции, тот самый «нос», далеко выдающийся в Атлантический океан , Жан-Бернар и Жан-Мари Прима, во время сбора урожая записали песню. По поводу авторства вопрос спорный — то ли её написали сами братья, то ли они просто записали народную песню, существовавшую неизвестно сколько до них. Песня написана на бретонском языке и посвящена тому, как хорошо пить сидр. В общем, пропаганда алкоголя во все поля. Под оккупацию попала и Бретань, и в ней тоже стояли немецкие войска. В принципе, можно не сомневаться, что немецкие солдаты, в том числе и военнослужащие Люфтваффе, определённо могли слышать песню о сидре, получившую некоторую популярность в народе. Вполне вероятно, что им она тоже могла понравиться и они сами могли её напевать и даже пытаться перевести на немецкий язык. Но делает ли это бретонскую народную песню «неофициальным гимном Люфтваффе»? После Второй Мировой войны песня получила новую жизнь.