Перевод контекст "sold out" c английский на русский от Reverso Context: be sold out, sold-out, already sold out, sold out within.
Что такое солд-аут: определение, примеры, причины
Для многих организаторов мероприятий солд аут является желанным результатом, так как это означает успех и популярность среди публики. Что означает Солд-аут, значение этого выражения на сленге, описание слова в Современном Словаре. ведь уже солд-аут. Термин «солд аут» в музыке обычно означает, что артист или музыкальная группа стали менее подлинными или независимыми после того, как они подписали контракт с большим музыкальным лейблом или представителем.
Когда и в каких случаях используется термин солд-аут
Sold out без фона. Страйк аут. Страйк аут в бейсболе. Аут расшифровка. Солд аут на прозрачном фоне.
Надпись солд аут на прозрачном фоне. Картинка с надписью sold. Аут это простыми словами. Что означает термин аут.
В ауте значение. Надпись sold out. Надпись солд аут. Sold out картинка.
Sold out. Sold out фото. Sold out что это значит. Полный солд аут.
Sold картинка. Out картинка. Солд аут изображения. Значок sold.
Sold out на прозрачном фоне. Табличка sold. Sold out логотип. Значение слова солд аут.
Кто такой дед инсайд в сленге Молодежном. Штамп sold out. Sorry sold out. Sorry sold out картинки.
Sold out одежда. Печать sold out. Sold out вывеска. Sold out знак.
Солд аут картинка. Sold out магазин. Sold out на черном фоне. Высказывания и идиомы примеры.
Идиомы на английском Мем. Примеры рендеринга по английскому.
Ticket Office sold out.
Ticket Office. Солд аут магазин. Солда аут на прозрачном фоне.
Sold out кофе. Зерна sold out. Верле кофе Ростерс.
Кофе Верле Роастерс эспрессо Бленд. Sold лого. Вывеска sell.
Sold out магазин СПБ. Sold out Store одежда. Фон sold out.
Sold печать. Значок sold out. Out надпись.
Gerry Cinnamon. Лента sold out. Преграждающие ленты желтые с надписью.
Оградительные ленты sold out Размеры. Тайм-аут что это значит. Игра Райз аут это что.
Sell out что это такое в продажах. Sell in sell out что это в продажах. In out в продажах что это.
Планирование sell in sell out. Sold out конференция. Sold out на мероприятие.
Sold out конференция 2023. Три дня дождя афиша. Группа три дня дождя.
Солд аут Москва студия. Sell in sell out. Отчет sell out.
Blink 182 California. Blink 182 California обложка. Blink 182 2016.
Blink-182 выпустили альбом «California». Каминг-аут что это значит простыми словами.
Хотя для посещения ресторана не требуется покупать билеты, всё же фраза уместна. Также применяется словосочетание в случае с одеждой от кутюр. Если стилисты пошили гардероб под определённой маркой и полностью распродали его, они объявляют «солд аут». Это означает, что одежда лимитированной коллекции полностью продана и теперь человеку придётся постараться, чтобы купить её для себя с рук. В целом принцип перевода словосочетания не меняется в зависимости от ситуации, в которой его употребляют.
В любом случае фраза стала ходовой в молодёжном сленге. Поделиться с друзьями: Вам также может быть интересно.
Примеры использования «солд аут» в речи молодежи Привет, бро! Слышал новую песню Макса Барских? Мне кажется, после того, как он начал сотрудничать с американскими продюсерами, он стал настоящим солд аутом. Видел, как Дима прошлым летом закидывал свой Инстаграм непонятными рекламными постами? Вот это просто солд аутство по самые уши! Когда Катя поступила в университет, она была такой неформалкой, а сейчас стала председателем студсовета и ходит только в дорогую одежду. Я думаю, она просто солд аутнулась. Этот ресторан раньше был таким уютным и недорогим, а сейчас в нем только модные блогеры и цены просто зашкаливают.
Айдашка место солд аут! Смотришь «Пацанки» на Браво? В последних сериях все героини стали очень гламурными и зависимыми от Instagram. Какой-то солд аут произошел с этим сериалом, просто не узнать его уже. Оцените статью Вам также может понравиться.
Когда и в каких случаях используется термин солд-аут
Примеры, ожидающие перевода The concert was expected to be a sell-out. They were all sold out by the time I got there. Мудрик, «Джонни бин Лайдон», Звуки. Делаем Карту слов лучше вместе Привет!
Меня зовут Лампобот, я компьютерная программа, которая помогает делать Карту слов. Я отлично умею считать, но пока плохо понимаю, как устроен ваш мир. Помоги мне разобраться!
Я обязательно научусь отличать широко распространённые слова от узкоспециальных. Карта слов и выражений русского языка Онлайн-тезаурус с возможностью поиска ассоциаций, синонимов, контекстных связей и примеров предложений к словам и выражениям русского языка. Справочная информация по склонению имён существительных и прилагательных, спряжению глаголов, а также морфемному строению слов.
Сайт оснащён мощной системой поиска с поддержкой русской морфологии. Источник «Солд-аут»: что это такое? Значение термина Необычные варианты словообразования встречаются при столкновении разных культур.
Заимствования из английского языка бывают однозначными, прямолинейными, однако в ряде случаев мало связаны с дословным переводом. Занятный пример современной словарной миграции — это «солд-аут». Что значит новомодный термин и в каких ситуациях употребляется?
Билеты на сегодняшнее представление полностью распроданы. Мы полностью распродали те рубашки в вашем размере, сэр. The book sold out the first day, and the store reordered 500 copies. Книгу раскупили в первый же день, и магазин дозаказал ещё пятьсот экземпляров. The concert took place in a 1000 seat theater and the performance was sold out. Концерт проводился в театральном зале на 1000 мест, и все билеты были распроданы. The band sold out its faithful followers, abandoning its edgy style for a more commercial sound.
Группа предала своих верных поклонников, отказавшись от свойственной ей дерзкой музыки в пользу более коммерческого звучания. He was a good writer who sold out his artistic standards and now just writes for money.
Контексты с "sold out" Sorry, we are sold out К сожалению, все распродано We are sold out of jeans. Мы распродали все джинсы. Mr Willis has sold out of protractors. В магазине распродали все транспортиры.
Есть ли нюансы? Если речь заходит о клубе, используют переносную трактовку. Практика показывает, что солд-аут — это когда заведение забито до отказа. Пусть туда не нужно приобретать билет, но физически места для всех желающих не остается.
Печально для гостей, не желающих ждать на улице, пока счастливчики нагуляются и решат отправиться куда-то еще. Также постепенно проникают и оригинальные смыслы. Например, одежда от известного кутюрье, иные модные предметы для создания имиджа, выпущенные ограниченной партией и распроданные, это солд-аут.
Солд аут — что означает этот термин в современной молодежной речи и какие значения он несет
Контексты с "sold out" Sorry, we are sold out К сожалению, все распродано We are sold out of jeans. Мы распродали все джинсы. Mr Willis has sold out of protractors. В магазине распродали все транспортиры.
The band sold out its faithful followers, abandoning its edgy style for a more commercial sound. Группа предала своих верных поклонников, отказавшись от свойственной ей дерзкой музыки в пользу более коммерческого звучания. He was a good writer who sold out his artistic standards and now just writes for money. The play was a sell-out. Пьеса прошла с аншлагом.
Похоже, на финальный матч, который состоится на следующей неделе, все билеты будут распроданы. Уайман говорит, что продаст свою долю, если бизнес не пойдёт вгору. This has always been a nation willing to sell out its past for putative progress. Эта нация всегда была готова предать своё прошлое ради мнимого прогресса.
Когда маркетологи говорят о солд-ауте, это указывает на успех в продажах и востребованность товара или услуги. Солд-аут также может быть организованной стратегией маркетинга, когда ограниченное количество товаров или билетов распродаются на акции или специальных мероприятиях. Такие распродажи создают ажиотаж и стимулируют спрос со стороны покупателей. В целом, термин «солд-аут» отражает успешность продаж и демонстрирует, что товар или услуга пользуются популярностью у потребителей. Несколько примеров использования термина «солд-аут» Распродажа — это один из основных моментов, когда встречается термин «солд-аут».
Во время большой сезонной распродажи магазины могут предложить ограниченное количество товара по сниженной цене. Если эти товары продаются очень быстро, говорят, что они были солд-аут. Кроме того, термин «солд-аут» может быть связан с популярностью определенных товаров или мероприятий. Например, когда билеты на концерт известной группы заканчиваются в течение нескольких минут после начала продажи, говорят, что концерт был солд-аут. Это демонстрирует высокий спрос на такое событие. Акции и реклама также могут способствовать «солд-ауту» товаров или услуг. Например, когда компания проводит акцию-продажу и предлагает товары по выгодной цене, если они заканчиваются по истечении срока акции, это также считается «солд-аутом». Рекламные кампании, которые получают огромное количество заказов или запросов на товары в течение короткого времени, также сопровождаются термином «солд-аут». Термин «солд-аут» используется в различных областях бизнеса и сотрудничества.
Например, когда фирма заключает договор о сотрудничестве с партнером, и их товары или услуги быстро разбираются на рынке, говорят, что сотрудничество прошло успешно и привело к «солд-ауту». Это является показателем высокого спроса и успешной реализации товаров. В целом, термин «солд-аут» используется для описания успешных продаж и высокого спроса на определенный товар, услугу или мероприятие. Он связан с различными сферами бизнеса, включая розничную торговлю, развлечения и сотрудничество. Этот термин отражает популярность и успешную реализацию на рынке. Использование солд-аута в музыкальной индустрии Музыкальная индустрия активно использует понятие «солд-аут» для описания ситуаций, когда артисты или группы полностью распродавали свои концерты или мероприятия. Само слово «солд-аут» происходит от английского выражения «sold out», которое в переводе означает «распродано». Этот термин связан с популярностью артиста и спросом на его выступления. Продавать все билеты на концерт или фестиваль является важным моментом для музыкантов и организаторов.
Это свидетельствует о высоком спросе на мероприятие и говорит о популярности артиста. Солд-аут помогает привлечь внимание публики и создать ощущение эксклюзивности, так как билеты на распроданные мероприятия часто становятся объектом желания многих фанатов. Солд-аут также является важным событием для маркетинга и рекламы. Распродажа всех билетов свидетельствует о успешной стратегии продвижения артиста и его музыки. Это может привлекать новых слушателей и повышать интерес к его творчеству. Музыканты часто сотрудничают с различными брендами и проводят акции, чтобы увеличить свою популярность и продажи. Организация распродажи билетов на концерты или фестивали может быть сложной задачей, требующей хорошо спланированной маркетинговой стратегии. Для этого часто используются различные методы продвижения, такие как реклама в социальных сетях, партнерство с популярными брендами и организация специальных предложений для фанатов. Когда говорят о солд-ауте в музыкальной сфере?
В музыкальной сфере термин «солд-аут» используется, когда речь идет о коммерческом успехе музыканта или группы.
Кофе Верле Роастерс эспрессо Бленд. Sold лого. Вывеска sell. Sold out магазин СПБ. Sold out Store одежда. Фон sold out. Sold печать. Значок sold out. Out надпись.
Gerry Cinnamon. Лента sold out. Преграждающие ленты желтые с надписью. Оградительные ленты sold out Размеры. Тайм-аут что это значит. Игра Райз аут это что. Sell out что это такое в продажах. Sell in sell out что это в продажах. In out в продажах что это. Планирование sell in sell out.
Sold out конференция. Sold out на мероприятие. Sold out конференция 2023. Три дня дождя афиша. Группа три дня дождя. Солд аут Москва студия. Sell in sell out. Отчет sell out. Blink 182 California. Blink 182 California обложка.
Blink 182 2016. Blink-182 выпустили альбом «California». Каминг-аут что это значит простыми словами. Что такое каминг-аут объяснение понятным. Аут это что значит простыми словами. Насильственный каминг аут это простыми словами. Sold out PNG без фона. Sold out Уфа. Sold out на английском. Sold gif.
Что такое солд-аут?
Главная» Новости» Что значит солд аут на концерте. Чтобы понять, что значит солд аут, нужно знать, что это символизирует исключительную популярность и востребованность артиста. Объяснение понятия солд аут и его причины Солд аут — это понятие, которое используется в музыкальной индустрии и означает полную распродажу билетов на концерт или другое мероприятие. Главная» Новости» Что значит солд аут на концерте. Определение «солд аут» происходит от английского выражения «sold out», что в переводе означает «продано». Форум SOLD OUT — 2024 — это не только качественные доклады для организаторов всех форматов, но ещё и способ найти заказчиков всем, кто «обслуживает» подготовку или продвижение мероприятий.
Солд аут что это значит
Новый айфон не успел появиться в магазинах, как случился солдаут.
Когда уместно употреблять? Не стоит бравировать знанием иностранных понятий. В Европе и США исследуемый термин указывает, что товар кончился. В то время как на постсоветском пространстве большинство пользуется классическими словами и может не понять колоритного высказывания. Понравилась статья?
Поделись с друзьями: Реклама.
Примеры: Билеты на предстоящий концерт Металлики распродались очень быстро - солдаут за 5 минут.
Новый айфон не успел появиться в магазинах, как случился солдаут.
Ведь под звучным понятием они подразумевают обыкновенный аншлаг, то есть когда все билеты на концерт разошлись и купить их невозможно. Весьма приятная для любого продюсера ситуация. Объявления с упомянутым словом появляются на личных страничках и на сайтах, дабы известить потенциальных покупателей о закрытии продаж. Они словно заигрывают с юной аудиторией, пытаясь говорить с нею по-современному.
Есть ли нюансы? Если речь заходит о клубе, используют переносную трактовку. Практика показывает, что солд-аут — это когда заведение забито до отказа.
ВОЗРОЖДЕНИЕ
- Что значит "солд аут" в молодежном сленге: общепринятое определение и примеры использования
- Солд аут: что это означает?
- Что такое солд-аут?
- sold out – перевод на русский с английского | Переводчик
"Солд-аут": что это такое? Значение термина
Есть ли нюансы? Если речь заходит о клубе, используют переносную трактовку. Практика показывает, что солд-аут — это когда заведение забито до отказа. Пусть туда не нужно приобретать билет, но физически места для всех желающих не остается. Печально для гостей, не желающих ждать на улице, пока счастливчики нагуляются и решат отправиться куда-то еще. Также постепенно проникают и оригинальные смыслы. Например, одежда от известного кутюрье, иные модные предметы для создания имиджа, выпущенные ограниченной партией и распроданные, это солд-аут.
Секрет в модной молодежной культуре, а также в попытках музыкальных групп и солистов подражать западным коллегам. Ведь под звучным понятием они подразумевают обыкновенный аншлаг, то есть когда все билеты на концерт разошлись и купить их невозможно. Весьма приятная для любого продюсера ситуация. Объявления с упомянутым словом появляются на личных страничках и на сайтах, дабы известить потенциальных покупателей о закрытии продаж. Они словно заигрывают с юной аудиторией, пытаясь говорить с нею по-современному. Есть ли нюансы? Если речь заходит о клубе, используют переносную трактовку.
Sold печать. Значок sold out. Out надпись. Gerry Cinnamon. Лента sold out. Преграждающие ленты желтые с надписью. Оградительные ленты sold out Размеры. Тайм-аут что это значит. Игра Райз аут это что. Sell out что это такое в продажах. Sell in sell out что это в продажах. In out в продажах что это. Планирование sell in sell out. Sold out конференция. Sold out на мероприятие. Sold out конференция 2023. Три дня дождя афиша. Группа три дня дождя. Солд аут Москва студия. Sell in sell out. Отчет sell out. Blink 182 California. Blink 182 California обложка. Blink 182 2016. Blink-182 выпустили альбом «California». Каминг-аут что это значит простыми словами. Что такое каминг-аут объяснение понятным. Аут это что значит простыми словами. Насильственный каминг аут это простыми словами. Sold out PNG без фона. Sold out Уфа. Sold out на английском. Sold gif. Sold out gif. Selling гиф. In out промо. Обозначение in и out. Sold out наклейка. Стикер солд аут.
Нюансы перевода Некоторые рестораны и бары, популярные в определённой среде, часто объявляют «солд аут». Это означает, что помещение полностью заполнено и попасть туда нельзя. Хотя для посещения ресторана не требуется покупать билеты, всё же фраза уместна. Также применяется словосочетание в случае с одеждой от кутюр. Если стилисты пошили гардероб под определённой маркой и полностью распродали его, они объявляют «солд аут». Это означает, что одежда лимитированной коллекции полностью продана и теперь человеку придётся постараться, чтобы купить её для себя с рук. В целом принцип перевода словосочетания не меняется в зависимости от ситуации, в которой его употребляют.
Солд аут — что означает этот термин в современной молодежной речи и какие значения он несет
Значение термина «sold out» «Sold out» — это выражение, которое используется, когда билеты на концерт определенного исполнителя быстро распроданы. В переводе с английского «солд-аут» (пишется Sold Out) означает «распродано», неудачники, идите ко входу клянчить лишний билет! Crush – в сленге означает любимый человек) человек, к которому/к внешности которого питают симпатию. Илья с новой прической просто краш. Sold out — продано) аншлаг. После покупки билета я заметила, что в кассах повесили табличку солд-аут. В переводе с английского «солд-аут» (пишется Sold Out) означает «распродано», неудачники, идите ко входу клянчить лишний билет!