Перевод. Карты. Новости. Путешествие. Случаи, основания и порядок перевода беременных сотрудниц на другую должность или работу по ТК РФ.
Беременная - перевод с русского на английский
Англо-русский словарь Онлайн. Бесплатные русско-английские словари и энциклопедия, транскрипция и переводы английских слов и текста на русский. Free online English dictionaries and words translations with transcription, electronic English-Russian vocabularies, encyclopedia, Russian-English handbooks and translation, thesaurus. Всемирная организация здравоохранения, 2009 г. Носящая в утробе плод. Консультация для беременных сущ.
Кто-то безоговорочно ее поддержал, но некоторые охарактеризовали ее как «антинаучную». Противники нововведения обратили внимание, что подобное предложение носит оскорбительный и опасный характер, поскольку всем известно, что родить ребенка способна только женщина.
Представитель власти, депутат британского парламента Филип Дэвис, заявил, что инициатива запретить называть беременную женщину будущей мамой является абсолютно нелепой. Его поддержал бывший епископ Рочестера Майкл Назир-Али, заметивший, что новшество может ввести людей в замешательство и заставить усомниться в важной роли женщины в воспитании детей.
Как правило, объяснение срока беременности сводится к так называемой "обстетрической дилемме". Человек - существо прямоходящее. И размер и форма нашего таза ограничены именно нашей привычкой ходить на двух ногах. При увеличении размеров таза мамы не смогли бы ходить. Поэтому, согласно расхожему мнению, мозг плода и не может быть больше: иначе голова не прошла бы через отверстие в тазе матери. Now researchers at the University of Rhode Island, Harvard and the University of California, Berkeley, are questioning whether the theory is right. Instead of mechanical limits dictating how big a baby"s head can get, they propose it"s really about how much energy Mom can spare for the developing fetus. Вместо механического объяснения величиной головы плода, они выдвигают энергетическое: есть предел энергии, который мама может выделить на развитие плода.
She and her colleagues concluded that a human baby born at a chimp"s level of development would require the average human birth canal to be about 3 centimeters bigger in diameter. That"s feasible, the researchers say. Она с коллегами пришла к выводу, что для рождения малыша с уровнем развития новорожденного шимпанзе, детородный канал таза должен был бы быть больше в диаметре всего на 3 см. Это вполне допустимое увеличение, по словам учёных. So what is the limiting factor? Apparently, it"s how much energy Mom can divert from her own metabolism to the growth and maintenance of a fetus. We humans are able to crank up our metabolism to about twice its normal level and sustain that mode for quite a while. Так что же мешает носить ребёнка дольше? Видимо, это доля энергии, которую мама может выделить на развитие плода из ресурсов своего организма. Мы, люди, способны пережить падение уровня обмена веществ в нашем организме примерно раза в два на некоторое время.
In fact, pregnant women"s metabolism runs at twice the normal level by about the sixth month. By nine months, as the fetus"s energy needs increase, the rate is pushing close to 2.
Она с коллегами пришла к выводу, что для рождения малыша с уровнем развития новорожденного шимпанзе, детородный канал таза должен был бы быть больше в диаметре всего на 3 см. Это вполне допустимое увеличение, по словам учёных.
So what is the limiting factor? Apparently, it"s how much energy Mom can divert from her own metabolism to the growth and maintenance of a fetus. We humans are able to crank up our metabolism to about twice its normal level and sustain that mode for quite a while. Так что же мешает носить ребёнка дольше?
Видимо, это доля энергии, которую мама может выделить на развитие плода из ресурсов своего организма. Мы, люди, способны пережить падение уровня обмена веществ в нашем организме примерно раза в два на некоторое время. In fact, pregnant women"s metabolism runs at twice the normal level by about the sixth month. By nine months, as the fetus"s energy needs increase, the rate is pushing close to 2.
And that"s pretty much the limit. Примерно к шестому месяцу беременности скорость обмена веществ в организме будущей мамы повышается вдвое. К девяти месяцам, с ростом потребности плода в энергии, скорость метаболизма доходит до 2,1 от нормальной. И дальше повышаться практически не может.
Увеличение срока беременности хотя бы на месяц потребует от матери "метаболических вложений", на которые она просто физически не способна. What happens instead? Mom gives birth, and baby"s growth rate slows compared to its fetal self. Everybody"s happy, though it must be said that there"s a lot of coddling and many sleepless nights as the needy baby grows into a toddler.
Минтруд разъяснил, когда беременную сотрудницу нужно перевести на другую работу
Откройте для себя слово «Беременная» на 134 языках: погрузитесь в переводы, культурные значения и произношение. Смотрите примеры перевода беременная в предложениях, слушайте произношение и изучайте грамматику. Перевод. Карты. Новости. Путешествие. Прежде всего, отметим, что состояние беременности само по себе не является основанием для перевода работницы на "легкий труд". Найдено 30 результатов перевода перевода фразы "беременная" с русского на английский.
Возможен ли перевод беременной сотрудницы на менее вредную работу без ее согласия?
Не лучше ли было бы им рождаться с умением ходить, как рождаются лошади? Among primates, human have the least developed brains at birth, at least when compared to adult human brains. If humans were born as far along on cognitive and neurological scales as rough and ready chimps are, though, human pregnancy would have to last at least twice as long. Eighteen months in the womb, anyone? Из приматов у детей человека самый неразвитый мозг при рождении - по крайней мере, по сравнению с мозгом взрослого человека.
Но если бы дети рождались столь же продвинутыми в познавательных и нейрологических способностях, как рождаются шимпанзе, то беременность у человека длилась бы как минимум в два раза дольше. Полтора года в животе мамы - как вам это? The prevailing explanation for why pregnancy doesn"t last that long boils down to something called the "obstetrical dilemma. And the size and shape of our pelvises are constrained by our bipedal way of getting around in the world.
If they got much bigger, mothers wouldn"t walk as well. So babies" brains could only get so big and still fit through the birth canal, the conventional wisdom holds. Как правило, объяснение срока беременности сводится к так называемой "обстетрической дилемме". Человек - существо прямоходящее.
И размер и форма нашего таза ограничены именно нашей привычкой ходить на двух ногах. При увеличении размеров таза мамы не смогли бы ходить. Поэтому, согласно расхожему мнению, мозг плода и не может быть больше: иначе голова не прошла бы через отверстие в тазе матери. Now researchers at the University of Rhode Island, Harvard and the University of California, Berkeley, are questioning whether the theory is right.
Instead of mechanical limits dictating how big a baby"s head can get, they propose it"s really about how much energy Mom can spare for the developing fetus. Вместо механического объяснения величиной головы плода, они выдвигают энергетическое: есть предел энергии, который мама может выделить на развитие плода. She and her colleagues concluded that a human baby born at a chimp"s level of development would require the average human birth canal to be about 3 centimeters bigger in diameter.
By nine months, as the fetus"s energy needs increase, the rate is pushing close to 2. And that"s pretty much the limit.
Примерно к шестому месяцу беременности скорость обмена веществ в организме будущей мамы повышается вдвое. К девяти месяцам, с ростом потребности плода в энергии, скорость метаболизма доходит до 2,1 от нормальной. И дальше повышаться практически не может. Увеличение срока беременности хотя бы на месяц потребует от матери "метаболических вложений", на которые она просто физически не способна. What happens instead?
Mom gives birth, and baby"s growth rate slows compared to its fetal self. Everybody"s happy, though it must be said that there"s a lot of coddling and many sleepless nights as the needy baby grows into a toddler. И что же происходит? Мама рождает ребёнка, и его развитие замедляется по сравнению с внутриутробным периодом. Все счастливы, хотя следует сказать, что дорастить младенца до его первых шагов требует большой заботы и многих бессонных ночей.
Бесплатные русско-английские словари и энциклопедия, транскрипция и переводы английских слов и текста на русский. Free online English dictionaries and words translations with transcription, electronic English-Russian vocabularies, encyclopedia, Russian-English handbooks and translation, thesaurus. Всемирная организация здравоохранения, 2009 г. Носящая в утробе плод. Консультация для беременных сущ. Толковый словарь Ожегова.
По мнению британского МИД, такая формулировка является дискриминационной по отношению к трансгендерам. Однако инициатива не получила одобрения среди феминисток, которые сочли отказ от слова женщина в документе оскорблением. Это цензура по отношению к женщинам. Наличие женских репродуктивных органов и понимание, что это значит для продолжения рода, не подразумевает дискриминации", - приводит The Times слова представительницы организации, занимающейся правами женщин, Сары Дитум.
Беременные: рассказываем о спорных ситуациях при приеме, переводе и увольнении
Ее основной обязанностью будет экстренный перевод беременных женщин и рожениц из медорганизаций города в акушерский или специализированный многопрофильный стационар. Еще значения слова и перевод БЕРЕМЕННАЯ с английского на русский язык в англо-русских словарях. Найдено 30 результатов перевода перевода фразы "беременная" с русского на английский. Случаи, основания и порядок перевода беременных сотрудниц на другую должность или работу по ТК РФ.
Начать дискуссию
- Ключи от разных дверей: что значит слово "беременная" в различных языках
- Быстрый перевод слова «беременная»
- Гарантии беременным женщинам: памятка для работодателей
- Роструд стал строже проверять нарушения прав беременных: как подстраховаться на случай проверки
- Работа беременных с вредными условиями труда
беременная
- Образцы, которые пригодятся кадровику любой компании
- Пандемия не повод отпускать беременных на удаленку
- Беременная отказалась от перевода на лёгкий труд: что делать кадровику
- БЕРЕМЕННАЯ — перевод на английский с примерами
- В Британии заменят термин «беременная женщина» на «беременный человек»
- Пандемия не повод отпускать беременных на удаленку
Пандемия не повод отпускать беременных на удаленку
| Ночью в Тюмени 20-летняя девушка на "Форде" устроила массовое ДТП | Наша Газета | Как переводится «беременная» с русского на английский: переводы с транскрипцией, произношением и примерами в онлайн-словаре. |
| Перевод Беременной Работающей В Условиях Повышенного Шума | Беременна пишется с двумя н, а другие слова которые ты перечислил не употребляются в принципе в русском языке. |
| Перевод "беременная" на английский | В таком случае беременная должна составить заявление на имя руководителя и указать в документе требование о переводе в связи с медицинским заключением. |
Как по английски беременная. Беременная. Что вы должны сказать, если вам сообщили радостную новость
В таком случае беременная должна составить заявление на имя руководителя и указать в документе требование о переводе в связи с медицинским заключением. Губернатор Оренбургской области Паслер обязал перевести беременных на "удаленку" из-за COVID-19. Если устранение вредных факторов или перевод работодатель обеспечить не может, беременную следует освободить от работы.
Перевод Беременной Работающей В Условиях Повышенного Шума
Откройте для себя слово «Беременная» на 134 языках: погрузитесь в переводы, культурные значения и произношение. С такой инициативой выступил замглавы ведомства Виктор Евтухов, передаёт РИА «Новости». Отказ работодателя в переводе беременной сотрудницы на более легкую работу может быть оспорен ею в судебном порядке. Что делать, если беременная сотрудница отказалась от вакансий для перевод на лёгкий труд, разъяснили специалисты «». участников опроса РСПП, которые перевели на удаленку часть женщин с семейными обязанностями и беременных сотрудниц, считают. Временный перевод беременной на работу, исключающую воздействие неблагоприятных факторов, Тема №550368.
Нужно ли беременную переводить с работы на компьютере
Во вторник Институт общественного здравоохранения заявил, что имеется 1017 активных случаев заражения коронавирусом, и что в Черногории в настоящее время уровень инфицирования составляет 161 случай на 100000 человек. По данным Государственного статистического управления, в Черногории отрицательный прирост населения - 0,01 процента. В 2018 году у черногорских женщин было в среднем 1,8 ребенка, что ниже так называемого уровня воспроизводства в 2,1, при котором население обновляется. В начале 2019 года численность населения Черногории составляла чуть более 622000 человек, и эта цифра практически не изменилась с 2004 года.
Как правило, в этом документе указываются общие рекомендации ; заявление, содержащее просьбу о переводе и ссылку на медицинское заключение. Только при наличии указанных оснований работодатель обязан перевести беременную работницу на более легкую работу. Поскольку перевод беременной женщины носит временный характер, то после выхода ее из отпуска по беременности и родам работодатель вправе перевести ее на прежнее место работы ст.
Рекомендуем в письменной форме предупредить об этом вашу сотрудницу при переводе. За беременной женщиной, переведенной на другую работу, сохраняется средний заработок по прежней работе ст. При невозможности предоставить беременной работнице более легкую работу или другую работу, исключающую воздействие вредных факторов, ее нужно освободить от работы до отпуска по беременности и родам обязательно с сохранением среднего заработка ст.
Гарантии для беременной женщины работать на дому Трудовой кодекс не устанавливает. Глава 49 Трудового кодекса не закрепляет обязанности работодателя переводить беременную сотрудницу на надомную работу. Однако подзаконными нормативными актами такая обязанность установлена.
ЛИПИН, советник Департамента заработной платы, охраны труда и социального партнерства Министерства труда и социальной защиты РФ Москва : — Работодатель не должен в обязательном порядке переводить беременную работницу по ее заявлению на надомную работу. Трудовой кодекс РФ не закрепляет обязанности работодателя переводить беременную сотрудницу на надомную работу. Законодательство не закрепляет обязанности работодателя предоставлять беременной работнице по ее желанию надомную работу.
Такая форма труда может быть установлена по соглашению сторон, в обязательном порядке для работодателя — для отдельных категорий работниц. Однако следует учитывать, что в соответствии с ч. Поэтому в данном случае работодателю лучше удовлетворить просьбу беременной работницы о переводе на надомный труд.
Беременная сотрудница щепетильно относится к соблюдению гигиенических требований в организации ее труда, при этом не требует перевести ее на другую работу. Обязательные для соблюдения работодателем гигиенические требования к организации рабочего места беременной работницы указаны в Гигиенических рекомендациях к рациональному трудоустройству беременных женщин. В соответствии с ними для беременных женщин предпочтительны стационарные рабочие места и работы, выполняемые в свободном режиме и позе, допускающей перемену положения тела по ее желанию.
Нежелательна постоянная работа в положении стоя и сидя. Интенсивность шума на рабочих местах беременных женщин не должна превышать 50 — 60 дБА. В соответствии с Р 2.
Критерии и классификация условий труда», утв.
Согласно рекомендациям, пожелания «вам и вашей семье» лучше заменить на «пожелания вне зависимости от того, как вы их проводите». Кроме того, «беременные женщины» и «будущие мамы» предпочтительно заменить на «беременные люди» и «будущие родители», так как, по мнению Совета, беременными могут быть не только женщины, но и небинарные люди и трансмужчины. Всего в руководстве перечисляется 37 гендерных терминов.
Работодатель обязан обеспечить своих подчиненных всем необходимым для труда. В нормативных документах есть и два дополнительных основания для расторжения трудового договора: Невыход на связь в течение 2 дней без уважительной причины. Переезд в другую местность, если из-за этого человек не смог выполнять обязанности. Еще как минимум две недели. Покидая место проживания, они увеличивают риск заражения короновирусной инфекцией. Всем пожилым следует оставаться дома, исключения составляют поход в магазин, аптеку, ближайшие магазины, а также уличные прогулки.