Примеры в контексте английского слова `ceiling` в значении `потолочный`. Выучи по 100 новых слов в день Мнемотехника Перевод с английского. Breaking news, live coverage, investigations, analysis, video, photos and opinions from The Washington Post. Subscribe for the latest on U.S. and international news, politics, business. RU EN Переводы слова потолок с языка «русский» на язык «английский». Перевод потолок по-английски. Как перевести на английский потолок? Английский перевод потолок – Русский-Английский Словарь и поисковая система, английский перевод.
Перевод "потолок" на английский
Жители Великобритании не заметят снижения потолка цен на энергоносители. Перевод слова ceiling на русский, транскрипция, примеры предложений, синонимы, множественное число. Примеры использования натяжной потолок в предложениях и их переводы. Как переводится «потолок» с русского на английский: переводы с транскрипцией, произношением и примерами в онлайн-словаре. Примеры перевода «потолок» в контексте.
Потолок — перевод на английский
Its wide used in the shopping mall, airport, hospital, school, restaurant, hotel, swimming pool, etc. The stretch ceiling is a... ParaCrawl Corpus Прежде чем, приступать к монтажу подобных потолочных конструкций, необходимо четко понимать, что это такое и с чем его едят. Конструктивно, сам натяжной потолок представляет собой эластичное поливинилхлоридное полотно, пленку. Before embarking on the installation of such ceiling structures, it is necessary to clearly understand what it is and what it eats. Structurally, the suspended ceiling itself is a flexible polyvinyl chloride sheet,film.
Natyazhnoy ceiling can consist of several levels, volumetric 3D and curved elements. Компания Деми- Луне с 2003 производит французский натяжной потолок для вашего дома, используя материалы…. Demi-Lune company since 2003 produces French stretch ceiling for your home, using materials from the leading…. Кстати, натяжной потолок специально рекомендуется для этого типа помещений, потому- что для ПВХ безразлична влажность и нет накопления конденсата. By the way, the suspended ceiling is especially suitable for this type of space, because the PVC indifferent humidity and there is no accumulation of condensate. Компания Деми- Луне с 2003 производит французский натяжной потолок для вашего дома, используя материалы ведущих европейских брендов- Renolit, Alkor Draka, Pongs. Demi-Lune company since 2003 produces French stretch ceiling for your home, using materials from the leading European brands- Renolit, Alkor Draka, Pongs. Например, натяжной потолок с эффектом« звездное небо» будет придавать романтические нотки, а потолок с фотопечатью может быть прекрасным напоминанием о чем-либо. For example, suspended ceiling with the effect of"starry sky" will give romantic notes, and a ceiling with photo printing can be a wonderful reminder of anything. Матовый натяжной потолок белого света будет выглядеть как идеально ровная поверхность, чистая и придающая строгости интерьеру.
Различают: статический потолок высоту, достигаемую при сбрасывании всего балласта и при… … Морской словарь ПОТОЛОК — максимальный предел кредита, который по закону может быть предоставлен банком клиенту. Словарь финансовых терминов. Потолок Потолок установленный регулирующим органом верхний предел процентной ставки по долгосрочным долговым обязательствам с… … Финансовый словарь ПОТОЛОК — должен иметь достаточно плотную, непроницаемую для воздуха, отделку, особенно потолок чердачного перекрытия см. Наиболее распространённая отделка потолка штукатурка. Оштукатуренный потолок, как правило, окрашивают в светлые тона, обычно в… … Краткая энциклопедия домашнего хозяйства потолок — верх, верхушка; высота, потолочина, артесонадо, подволок, дальше некуда, плафон, предельная возможность, предел Словарь русских синонимов. Практический справочник. Что л.
Потолок очень высокий , от 3 до 4 м. Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке The ceiling is very high, at 3 to 4 m. Это потолок этой печи, но в ночь казни в ней была температура до 1 400 градусов. Единственный зал в башне имеет сводчатый потолок с ребрами жесткости, что позволяет получить доступ к зубчатым стенам. Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке The only hall in the tower has a vaulted ceiling with ribs that allows access to the battlements. Легче было пробить потолок, чем пройти сквозь человеческую стену, выросшую на ступеньках. Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке It would have been as easy to have pierced the ceiling as to have traversed the human wall piled up on the stairs. Он проецировал световую матричную голограмму на потолок. Произношение Сообщить об ошибке It projected this light matrix hologram on the ceiling. По- видимому , она и в самом деле его любила ; он подумал об иссохшем теле, которое висело на крюке, вбитом в потолок, и его охватила дрожь. Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке He supposed it was true that she had loved him; he thought of the emaciated body, in the brown dress, hanging from the nail in the ceiling; and he shuddered. Мистер Джилген затянулся сигарой и, выпустив густые клубы дыма, уставился в потолок.
натяжной потолок
Это стенa, потолок, и пол. This is a wall, a ceiling, and a floor. Переходят со стены на потолок. Can go on the flat surface, transition to a wall, and then go onto a ceiling. Потолок украшают эффектные объемные светильники. Она привезла потолок из Португалии. She had the ceiling brought from Portugal. Мадлен Олбрайт Это разбитый стеклянный потолок.
Переходят со стены на потолок. Can go on the flat surface, transition to a wall, and then go onto a ceiling. Потолок украшают эффектные объемные светильники. Она привезла потолок из Португалии. She had the ceiling brought from Portugal. Мадлен Олбрайт Это разбитый стеклянный потолок. He painted the ceiling blue. Том ударился головой о потолок машины.
Том ударился головой о потолок машины. Tom bumped his head on the roof of the car. Tom hit his head on the roof of the car. В этой комнате очень низкий потолок. The ceiling is very low in this room. Нам надо покрасить потолок в ванной. We have to paint the bathroom ceiling. Том покрасил потолок в белый цвет.
Самая изысканная одежда для потолка - натяжной потолок DPS Франция. We have the most refined decorations for ceilings; ceilings from DPS France. Common crawl Для отделки потолка лучше использовать гипсокартон либо сделайте натяжной потолок. For finishing the ceiling is better to use drywall or do the suspended ceiling. However, remember that eIf you turn off the light-generators - your starry sky turns into an ordinary French tension. ParaCrawl Corpus Натяжной потолок в раме из нержавеющей стали со встроенными светодиодными точечными светильниками Lighting with LED spotlights and bars and mounted recessed on the fabric- upholstered ceiling by means of a stainless steel frame.
налоговый потолок
The stretch ceiling is a... ParaCrawl Corpus Прежде чем, приступать к монтажу подобных потолочных конструкций, необходимо четко понимать, что это такое и с чем его едят. Конструктивно, сам натяжной потолок представляет собой эластичное поливинилхлоридное полотно, пленку. Before embarking on the installation of such ceiling structures, it is necessary to clearly understand what it is and what it eats.
Structurally, the suspended ceiling itself is a flexible polyvinyl chloride sheet,film. ParaCrawl Corpus Даже потолок натяжной снимали, нету там никого.
Your walls and ceiling are in a terrible state. Кувейт является членом Организации стран-экспортеров нефти "ОПЕК" , которая периодически устанавливает для своих членов потолок объема производства. Kuwait is a member of the Organisation of Petroleum Exporting Countries "OPEC" , which from time to time establishes a crude oil production ceiling for its members. Конкретный потолок для общего установленного количества, приобретенного в результате торговли выбросами согласно статье 17, определяется в количественном и качественном выражении на основе справедливых критериев. A concrete ceiling for the total assigned amount acquired from the emissions trading under Article 17 shall be defined in quantitative and qualitative terms based on equitable criteria.
Количественный потолок ограничения и сокращения выбросов в рамках механизмов подлежит определению, согласно статьям 6, 12 и 17. A quantified ceiling on the emissions limited and reduced through the mechanisms pursuant to Articles 6, 12 and 17 shall be defined. Здесь также сохранился подлинный деревянный потолок. It has also original wooden ceiling. Совет управляющих предусмотрел потолок на компенсацию в отношении такого типа потерь в размере 10000 долл. США на заявителя. The Governing Council provided a ceiling of compensation in respect of this type of loss of USD 10,000 per claimant.
Во-вторых, потолок расходов в рамках этого бюджета должен быть настоящим потолком, а не целевой установкой. Secondly, the spending ceiling in this budget must be a true ceiling, not a target. Но во-первых, расходы на выборы "потолок", который был преобразован в июле 2008 года. But first, on election spending "ceiling", which was reformed at July 2008.
Бесплатный онлайновый перевод для английского, французского, немецкого, русского, испанского, португальского,... Reverso Context context. С русского на: Немецкий... Натяжные потолки — Натяжной потолок Натяжной потолок англ.
ParaCrawl Corpus Натяжной потолок в раме из нержавеющей стали со встроенными светодиодными точечными светильниками Lighting with LED spotlights and bars and mounted recessed on the fabric- upholstered ceiling by means of a stainless steel frame. ParaCrawl Corpus Потолок в коридоре можно оклеить потолочной плиткой, обоями, или сделать реечный или натяжной потолок. The ceiling in the hallway, you can paste over the ceiling tiles, wallpaper, or to make or batten tensionceiling. ParaCrawl Corpus анкер навесной потолок натяжные потолки материалы для потолков натяжной потолок ceiling accessories tension ceilings suspended ceiling ceilingmaterials accessories for ceilings ParaCrawl Corpus пленка ПВХ отделка мрамора платы натяжной потолок Interior pvc material marble Panel decoration marble board pvc film stretch ceiling ParaCrawl Corpus ПВХ пленка 3D потолка это материалы, на основе ПВХ,2. Pvc 3D ceiling film is the materials based on polyvinylchloride, 2. Its wide used in the shopping mall, airport, hospital, school, restaurant, hotel, swimming pool, etc.
налоговый потолок
high ceiling высокий потолок. потолок Перевод слова Ceiling with timbers - балочный потолок ceiling fan - потолочный. Легко переводите слова и фразы с английского на более чем 100 языков. Объявления о продаже, покупке и аренде недвижимости во всех регионах. На Авито вы можете недорого купить или снять квартиру, комнату, загородный дом, помещение для бизнеса. Термин: Подвесной потолок Перевод: suspended ceiling; dropped ceiling, US. Потолок (3.3.2.18), расположенный на удалении под вышележащим перекрытием (3.3.2.10) или крышей.
Идиомы на английском: Hit и производные
Ты проломил потолок! В моей школе! You broke my roof in my school! Я надеюсь потолок из за этого не упадёт. Но ступени были слишком круты для хоббита, и вскоре Бильбо почувствовал, что у него больше нет сил, как вдруг потолок словно рванулся ввысь, ускользая от сияния факелов. The steps were not made, all the same, for hobbit-legs, and Bilbo was just feeling that he could go on no longer, when suddenly the roof sprang high and far beyond the reach of their torch-light. Посредине этого удлиненного зала двумя рядами тянулись колонны, похожие на могучие каменные деревья. Поднятые вверх ветви деревьев поддерживали теряющийся в сумраке потолок. Down the centre stalked a double line of towering pillars. They were carved like boles of mighty trees whose boughs upheld the roof with a branching tracery of stone.
Перебирая руками, я подтянулся на канате. Мне это грозило страшной опасностью: челнок мог опрокинуться каждую секунду.
Идиомы в английском очень обогащают нашу речь и помогают высказываться точнее и лаконичнее, как носители. Фразу «hit the road» можно перевести двояко: в первом значении — «отправиться в путь, пуститься в дорогу», а во втором, разговорном — «убираться с глаз долой, проваливать, катиться». Идиома настолько прочно вошла в язык, благодаря культовой песни Рэя Чарльза, что на некоторых баскетбольных или хоккейных матчах трибуны выкрикивают «hit the road, Jack», когда кого-то удаляют с поля. Поскольку раньше основным видом транспорта были лошади, любое дорожное путешествие сопровождалось цокотом копыт.
Так и появилась знаменитая идиома — hit the road. Её часто используют для того, чтобы пригласить кого-то выпить или рассказать о том, что часто забегают в бар, пропустить по шоту.
Her shoulders dropped as the tensions began to ease and she raised her face to the condensed water on the ceiling, trying to relinquish control. As she descended the escalator towards the platforms, she noticed the digital clock in the ceiling. Regan gazed abstractedly up at the ceiling, puffing away at his cigar.
Поставить что… … Толковый словарь Ушакова потолок — 1. Поставить что… … Толковый словарь Ушакова Потолок — летательного аппарата наибольшая высота, которую может набрать летательный аппарат при данном полётном весе.
Различают статический потолок для вертолётов потолок висения , практический потолок и динамический потолок. Потолок самолета предельная высота подъема самолета при данной нагрузке. Максимальная высота, которую может достигнуть данный дирижабль или аэростат. Различают: статический потолок высоту, достигаемую при сбрасывании всего балласта и при… … Морской словарь ПОТОЛОК — максимальный предел кредита, который по закону может быть предоставлен банком клиенту. Словарь финансовых терминов.
Исходный текст
- Перевод "потолок" на английский
- Варианты перевода слова «потолок»
- Виды перевода
- "потолок" по-английски
Перевод "потолок" на английский
Еще значения слова и перевод ПОТОЛОК с английского на русский язык в англо-русских словарях и с русского на английский язык в русско-английских словарях. А как будет Потолок в переводе с русского на английский? Примеры перевода, содержащие „потолок“ – Англо-русский словарь и система поиска по миллионам английских переводов. Перевод Натяжной потолок в русско-кыргызском онлайн. Перевод "Панельный потолок" с английского на русский, транскрипция, произношение, формы глагола, примеры переводов в различных тематиках и в словосочетаниях.
Панельный потолок
Бесплатный сервис Google позволяет мгновенно переводить слова, фразы и веб-страницы. Примеры в контексте английского слова `ceiling` в значении `потолочный`. Выучи по 100 новых слов в день Мнемотехника Перевод с английского. Последние новости экономики, бизнеса и финансов, аналитика финансовых рынков, графики и котировки онлайн. Значение потолок произношение потолок перевод потолок синонимы потолок антонимы потолок. имя существительное мужской род 1. верхняя внутренняя часть помещения дизайн. Сразу всплывают в памяти запоминающиеся слова автора СОВЕРГОН песни Рисую звёзды там, где люди видят потолок. Сразу всплывают в памяти запоминающиеся слова автора СОВЕРГОН песни Рисую звёзды там, где люди видят потолок.