Музыка из кино – Песенка Арамиса (3 мушкетера) 03:29. Музыка из кино – Песенка Арамиса (3 мушкетера) 03:29. Д’АРТАНЬЯН & ТРИ МУШКЕТЁРА 1979 — (песни из фильма) 55:46. Вот и в "Трех мушкетерах" романтически возвышенный симфонический фрагмент и незатейливая песенка являются выразительным п средствами, которыми пользуется композитор для расстановки нужных смысловых и эмоциональных акцентов. Альбом. Постер альбома Максим Дунаевский: Три мушкетёра.
Три мушкетёра - саундтреки
По вопросам, связанным с использованием контента Правообладателей, не имеющих Лицензионных Договоров с ООО «АдвМьюзик», а также по всем остальным вопросам, просьба обращаться в службу технической поддержки сайта на mail lightaudio.
Все персонажи музыкальной картины исполняют песни Максима Дунаевского, строчки из которых цитируют до сих пор. А «Песня Водяного» так и вовсе стала поводом для пародий. Например, в 2012 году ее с юмором перепели ведущие утреннего шоу «Авторадио» - «Мурзилки International», в их интерпретации она получила название «Я регион». Не так давно композиция прозвучала со сцены в исполнении детского музыкального театра «Домисолька» и Пьера Нарцисса. Как видите, интерес не угасает по сей день! Она же исполнила песни «Пусть не меркнут огни ваших радостных глаз» и «Спасибо, жизнь!
Позже, в 1983 году, вышла грампластинка со шлягером «Позвони мне, позвони…» в исполнении Муравьевой. Песню потом не раз перепевали. Так, дочь Дунаевского — Алина — сделала кавер-версию композиции, которую он посвятил ее матери — Нине Спада. Композиция стала и объектом пародии — ее веселую версию исполнили «Мурзилки International». Такая музыка не стареет, и впереди еще много времени для перепевок!
Песни для фильма режиссера Георгия Юнгвальд-Хилькевича «Мушкетеры двадцать лет спустя» 1992 написали компо... Текст песни: Мы идём опять к тебе домой, Там тепло, там есть душ. Песня из кинофильма Д"Артаньян и три мушкетера 1978. Слова Ю.
Красавице и кубку, счастливому клинку, Пока-пока-покачивая перьями на шляпах, Судьбе не раз шепнём: «Мерси боку».
Опять скрипит потёртое седло, И ветер холодит былую рану, Куда вас, сударь, к чёрту занесло, Неужто вам покой не по карману. Пора-пора-порадуемся на своем веку Красавице и кубку, счастливому клинку, Пока-пока-покачивая перьями на шляпах, Судьбе не раз шепнём: «Мерси боку».
12 песен из фильма «Д’Артаньян и три мушкетера»: кто на самом деле исполнял «Песню мушкетеров»
Музыка Кино. Вместе навсегда [Д'Артаньян и три мушкетера]. Моя любимая песня из этого фильма. из фильма "Д'Артаньян и три мушкетера". Розовский переписал три акта под три серии, а Ряшенцев и Дунаевский написали для фильма несколько новых песен. Альбом. Постер альбома Максим Дунаевский: Три мушкетёра. Слушай музыку от Из фильма "Три Мушкетёра", похожую на Перед грозой так пахнут розы, "Но слава Богу, есть друзья!" ("На волоске судьба твоя ") и не только.
Музыка из фильма «Три мушкетёра (2023)»
| 🎵 Д Артаньян и три мушкетера OST - скачать mp3, слушать музыку онлайн | Музыка из фильма 1978 г. "Д’Артаньян и три мушкетёра", снятого режиссёром Георгием Юнгвальд-Хилькевичем на Одесской киностудии. Композитор — Максим Дунаевский. |
| Д'Артаньян и Три Мушкетёра | (песни из фильма). |
| Три Мушкетера Песни - Скачать mp3 бесплатно | Альбом. Постер альбома Максим Дунаевский: Три мушкетёра. |
| Песня мушкетёров - пара-парадуемся - Песни из фильмов - Чудесенка | в: Музыка и песни. |
12 песен из фильма «Д’Артаньян и три мушкетера»: кто на самом деле исполнял «Песню мушкетеров»
Да ещё и выпил коньяку по наводке Дунаевского… Мне стало лучше, а песне — хуже. Мне был обещан другой день записи. Но не хватало времени, денег, ещё чего-то. Когда состоялась премьера, я понял, что песня звучит не в моём исполнении…». Смехов и Дунаевский. Дунаевскому решил, что его хриплый голос идеально подходит для этой рок-баллады. Ну, а пение Смехова мы можем услышать лишь в финальной композиции фильма — «Когда твой друг в крови…».
Смехов: «Когда фильм вышел, я регулярно набирал номер телефона Дунаевского и пел ему страшным голосом: «Есть в графском парке черный пру-уд, там лилии цвету-у-ут»! Сначала Макс смеялся, потом стал хвалить меня за идеальное пение, потом умолял его извинить, а потом почему-то так испугался, что вот уже двадцать лет ежегодно меняет квартиры, города, страны, семьи и номера телефонов — лишь бы я не дозвонился…». Сильно обиделся на композитора и исполнитель роли Де Тревиля — Лев Дуров. Он долго репетировал «Балладу о кровопролитье», но результат был настолько ужасен, что песню втайне переписали. Дунаевский: «В «Мушкетёрах» я впервые записал свой голос. Дело в том, что Дуров не был поющим артистом, и режиссёр решил записать меня.
Судя по всему, композитор немного запутался в воспоминаниях. Он действительно записал партию Де Тревиля, но позже — специально для пластинки с саундтреком «Трёх мушкетёров» 1981 года выпуска. Александр Левшин: «Лев Дуров не мог петь героические песни капитана мушкётеров своим голосом, хотя и очень хотел. Призыв к кровопролитию в начале второй серии был для него не характерен, и режиссёр решил, что петь сольно эту партию надо мне». Ансамбль записал для фильма все хоровые партии, а его солист — Владимир Чуйкин — исполнил песни за «сладкоголосого» Арамиса. Что касается арий Констанции и служанки Кэт, то их исполнила певица Елена Дриацкая её голос был уже знаком зрителям по таким фильмам, как «Труффальдино из Бергамо» и «Собака на сене».
Ну, и, наверное, самым неожиданным певцом в фильме оказался… сценарист Марк Розовский, исполнивший куплеты о шпионах кардинала. Итак, с исполнителями мы разобрались. Теперь перейдём собственно к музыке. Дунаевский не раз упоминал о том неизгладимом впечатлении, которое произвёл на него саундтрек к м-ф «Бременские музыканты», насыщенный современными ритмами и аранжировками. И, если Геннадий Гладков совершил маленькую революцию в мультипликации, то Максим Исаакович решил проделать то же самое в сфере художественного кино. Во-первых, он отверг предложение дирекции киностудии — стилизовать песни под XVII век.
Во-вторых, отказался записывать их с традиционным оркестром, выбрав на эту роль провинциальный вокально-инструментальный ансамбль КРАЯНЫ.
Так что слушателей, помимо встречи с уже известной музыкой М. Дунаевского, ожидает ряд сюрпризов. Я не сомневаюсь, что сочная и образная музыка «Трех мушкетеров» порадует слушателей выразительными мелодиями, органично сочетающимися с острой ритмикой и современной аранжировкой, которая не является самоцелью, а верно служит раскрытию содержания. Вместе с известными, популярными артистами М. Боярским, Л.
Гурченко, Ж. Рождественской, Л. Серебренниковым, П. Бабаковым, Г. Трофимовым в фильме поют пока малоизвестные, но многообещающие исполнители.
Автором музыки к фильму стал Максим Дунаевский, слов песен — Юрий Ряшенцев.
Максим Дунаевский и музыкальная революция Композитор Максим Дунаевский. Фото: Владимир Веленгурин Композитор Максим Дунаевский был очень впечатлен музыкой из мультфильма «Бременские музыканты», ритмичной и на тот момент современной. Поэтому он наотрез отказался от предложения киностудии стилизовать песни под 17 век, в котором и происходило действие картины. Дунаевский задумал совершить в фильме такую же музыкальную революцию, какую композитор Геннадий Гладков совершил в мультфильме. Поэтому Дунаевский уехал в Полтаву, где полтора месяца записывал инструментальные партии для фильма с ансамблем «Фестиваль», родившимся из другого известного ансамбля «Краяны». Коллектив играл в музыкальном стиле на стыке эстрадной и рок-музыки.
Как раз это и нужно было Дунаевскому. Михаилу Боярскому он отводил роль графа Рошфора, предводителя гвардейцев кардинала. Тем более, что 25-летний Абдулов был на 4 года моложе Боярского и больше подходил по возрасту на роль 18-летнего героя. Это и стало главным аргументом в выборе актера. Ловко орудуя клинками, мушкетеры расправляются со своими противниками, которым за службу кардиналу «заранее заказан пропуск в рай». Песни из фильма «Обыкновенное чудо»: какой шлягер пытались вырезать советские чиновники «Обыкновенное чудо» — двухсерийный советский мюзикл от режиссера Марка Захарова.
На экранах он прочно обосновался в 1979 году. Премьера состоялась 1 января. С тех пор фильм ежегодно показывают на новогодние праздники. Зрители его очень любят, ведь в картине сыграли легендарные артисты. Кроме того, это сказка. Кто же их не любит!
Он запел.
На роль Портоса режиссёр сразу хотел взять Валентина Смирнитского , но предложил пройти пробы и актёру Георгию Мартиросяну. Режиссёр попробовал вступиться, но чиновница и слушать не хотела… Пришлось актёру, как и Абдулову, довольствоваться эпизодической ролью гвардейца кардинала. Валентин Смирнитский пришёл пробоваться с ногой в гипсе и очень переживал, что его не успеют снять до начала съёмок. Худого актёра пришлось «толщить» специальными подкладками, но к концу они уже были не нужны — Портос набрал необходимый вес.
Юнгвальд-Хилькевич Съёмки вызвали небывалый ажиотаж! За съёмочной командой ездил целый автобус с женщинами — поклонницами «мушкетёров»… Актёры же кутили изо всех сил, неоднократно ставя съёмки под угрозу срыва. Однажды они чуть было не устроили политический скандал. Актёров поселили в гостиницу «Колхозная», где условия были подстать названию. В знак протеста «мушкетёры» вселились в номер к режиссёру, который жил в другой гостинице.
Юнгвальд-Хилькевич тут же договорился, чтобы актёров переселили в обкомовскую гостиницу. По вечерам они развлекались тем, что пародировали вождей марксизма-ленинизма и хохотали на весь этаж, особенно над Боярским в образе Леонида Брежнева и этюдом Льва Дурова «Ленин с Крупской». Так как гостиница была непростая — в номерах стояли «жучки».
Песни Из Три Мушкетёра Скачать mp3
На этой странице вы можете бесплатно скачать популярные альбомы и песни Из фильма "Три мушкетера" №688898 в mp3-формате, а также слушать их онлайн. Три мушкетёра Дуэт короля и королевы. из фильма "Д'Артаньян и три мушкетера".
Список саундтреков к фильму «Три мушкетёра (2023)» онлайн и бесплатно
- OST Три мушкетера (найдено 173 песни)
- Цитаты из фильма Три мушкетера
- Д'Артаньян и три мушкетёра (1979) - тексты песен - советские фильмы - Кино-Театр.Ру
- Какие слова на самом деле произносились в песне
- Песни из фильма три мушкетера композитор
Д Артаньян и три мушкетера OST (найдено 189 песен)
Это тоже осталось в фильме. Ей, конечно, тяжело: не своей профессией занимается. Поэтому мне, в отличие от многих, Алфёрова красивой не кажется. И мне понятно, почему Абдулов изменял ей на всех углах» [32]. Ирина Алфёрова в своём интервью отрицает это. Из солидарности с Евгенией Симоновой Игорь Костолевский отказался от роли герцога Бекингэма, на которую был утверждён [25].
Композитор Максим Дунаевский порекомендовал режиссёру на роль герцога Бекингэма Алексея Кузнецова , с которым в те годы очень дружил. Кузнецов придумал слегка гротескную манеру игры: лёгкий английский акцент и проскальзывающие английские фразы, чтобы сделать роль Бекингэма наиболее яркой. В одном из интервью актёр поделился воспоминаниями об этой работе: «Мы с Хилькевичем долго думали, как можно было бы передать на экране безмерное богатство и величие герцога. Нам показалось, что богатейший и влиятельнейший человек Европы мог бы позволить себе такую роскошь и экзотику. То ли из одесского цирка, то ли из какого-то другого была привезена львица, её поместили в специальном вольере на территории Одесской киностудии.
Я совместно с дрессировщиком начал готовиться к съёмке этого эпизода, меня стали обучать, как нужно вести себя с хищным животным. Но буквально на второй день дрессировщик куда-то исчез. В связи с этим директор фильма Михаил Бялый воспротивился съёмке со львицей, так как в случае чего — ему пришлось бы за это отвечать. Так мы и сняли этот эпизод в интерьерах Дома учёных в Одессе» [33]. Роль Миледи должна была исполнять Елена Соловей пробовалась также Светлана Пенкина , но она не смогла сниматься из-за беременности.
Тогда режиссёру Юнгвальд-Хилькевичу пришлось обратиться к Маргарите Тереховой. На роль господина Бонасье пробовались Валерий Мышастый и Владимир Долинский , но их не утвердил худсовет [34]. Валерий Мышастый пробовался также на роль лилльского палача [36]. На роль Портоса пробовался Георгий Мартиросян в итоге он сыграл одного из гвардейцев кардинала [29]. Сделали пробы — и обычные, и расширенные, он остался доволен.
Оказалось, что первый зампред Гостелерадио СССР , которая окончательно утверждала актёров, категорически высказалась против моей кандидатуры. Понятия не имею почему. Юнгвальд-Хилькевич ещё дважды вызывал меня на пробы, пытался бороться, но чиновница была непреклонна. Юнгвальд-Хилькевич таким образом дал мне заработать. Причем платил не как массовке, а по личной ставке — 15 рублей за съёмочный день.
Выходила приличная сумма! Однако, по утверждению режиссёра, он заранее знал, что Портоса будет играть Смирнитский [27]. На первых порах ему делали накладной живот, пока Смирнитский сам не набрал нужный для съёмок вес. Съёмки фильма проводились с 1 апреля по 9 августа 1978 года во Львове [37] [38] , Одессе [39] , Свиржском замке [40] [41] и Хотинской крепости. Далее в течение трёх месяцев вёлся монтаж трёх серий [4] [7].
Премьера фильма предполагалась уже в конце 1978 года [4] [7] , но из-за конфликта режиссёра Георгия Юнгвальд-Хилькевича с автором сценария Марком Розовским и автором текстов песен Юрием Ряшенцевым картина год пролежала на полке [4]. Юнгвальд-Хилькевич без ведома Розовского внёс значительные изменения в сценарий [42] , а также уговорил Вениамина Смехова [43] написать другой текст к «Песне Миледи», что не было обозначено в титрах фильма, а, следовательно, этот текст приписывался Ряшенцеву. Авторы подали иск в суд на режиссёра. В одном из интервью Ряшенцев рассказывает об этом: «Там было 30 с лишним песен моих. Снимали во Львове это дело и в какой-то момент им понадобилась ещё одна песня.
И они меня не нашли, хотя до сих пор всегда находили. Они этого не сделали, потому что если бы была упомянута фамилия автора этой песни, пришлось бы и ему платить. Я подал в суд и выиграл» [43]. Ряшенцев и Розовский выиграли суд, хотя желаемых ими изменений в фильм всё же не внесли [42]. В результате картина вышла на экраны только в конце 1979 года.
Вениамин Смехов в одном из своих выступлений подтвердил своё авторство «Песни Миледи», рассказав: «История была там такая. Мы друзья с Маргаритой Борисовной Тереховой.
Песня из кинофильма Д"Артаньян и три мушкетера 1978. Слова Ю. Поёт Владимир...
Дерусь семь раз я на неделе, Но лишь тогда, когда задели, Когда вы честь мою задели, Хоть, право, я не дуэлянт, Ведь, право, я не дуэлянт. Господь, ты видишь это тело, В нём жил злодей и пасквилянт.
Он приходил домой к Дунаевскому и репетировал с ним под рояль. Все получалось, но артист переживал. Композитор подбадривал его, дескать, получилось под рояль, получится и на финальной записи с оркестром. Смехов хотел еще порепетировать с Александром Градским, но времени на это не хватило. В день записи актер по совету Дунаевского выпил немного коньяка «для связок».
Но… именно это и испортило исполнение. Другого дня для записи в плотном графике не нашлось. Таких изысканных манер во всем Провансе нет», — спел в картине тромбонист ансамбля «Коробейники» Вячеслав Назаров. Когда твой друг в крови, будь рядом до конца…», — в этой песне мы слышим и голос Вениамина Смехова, которому не удалось спеть для фильма «Балладу Атоса». Композиция одна из самых запоминающихся в фильме.
Пока-пока-покачивая перьями на шляпах, судьбе не раз шепнем мерси боку! И снова не будем шутить. На этот раз про «красавицу икуку», которая слышалась многим во фразе «красавице и кубку». Своим голосом пел только Боярский, за остальных «работников шпаги» партии исполняли музыканты коллектива «Коробейники» Владимир Чуйкин, Александр Левшин и Александр Попов. Есть интересная версия рождения текста этой песни.
Режиссер Юнгвальд-Хилькевич предложил взять за основу мотив из американской комедии 1930-х годов о мушкетерах. Там звучал напев «а вари-вари-вари-вари-вари», так и появилось «пора-пора-порадуемся». Пластинка 1981 года Три мушкетёра пластинка 1981 года Песни из фильма вышли отдельным музыкальным сборником в 1981 году. Однако не все треки на этой пластинке были оригинальными. Также в этот сборник вошли песни, написанные для музыкального спектакля о приключениях мушкетеров, но не вошедшие в фильм.
Д'артаньян И Три Мушкетера
Песни из фильма Д'Артаньян и три мушкетера Неизвестен - Все песни из фильма Д'Артаньян и три мушкетера 1978 Из фильма д' 14b. Слушайте музыку OST Д Артаньян и три мушкетера онлайн, а также другие нарезки и минусовки. Песенка Де Тревиля. Рекомендуем загрузить первый трек Все Песни Из Фильма Д'артаньян И Три Мушкетера 1978 размером 96.53 MB.
Три Мушкетера 2013 Ost
Музыка из кино – Песенка Арамиса (3 мушкетера) 03:29. Слушайте и скачивайте музыку онлайн бесплатно! из фильма "Д'Артаньян и три мушкетера". Слушайте музыку OST Д Артаньян и три мушкетера онлайн, а также другие нарезки и минусовки.
🔥 Из фильма "ДАртаньян и три мушкетера" 🔥
Композиция получилась очень чувственной и лиричной. Она же и пела за свою героиню. Правильно, и в той и в другой картине есть песня, которая стала большим народным хитом. Мы составили рейтинг лучших песен из советских фильмов — почти все они вам очень хорошо знакомы. Итак, начинаем обратный отсчет с 13-й позиции — слушайте или даже пойте вслух! Изначально песня задумывалась автором текстов Ряшенцевым ироничной. В ней даже была такая строка: «Я с самого детства обожаю злодейства». Однако режиссера она не устроила и текст заменили на более серьезный. Рука ласкала, а душа любила… И что мне от любви осталось ныне только имя… Констанция…», — пел безутешный юноша.
Полезно вспомнить в час рассвета слова забытого поэта…», — поет сладкоголосый Арамис, лежа на траве в окружении верных друзей-мушкетеров и любуясь красивым пейзажем. Завершает припев строка, которая остается в памяти навсегда: «Перед грозой так пахнут розы…». Песни из фильма «Москва слезам не верит»: «Александра» и «Диалог у новогодней елки» Песни из фильма Москва слезам не верит 1980 бесплатно онлайн на нашем сайте. Лучшие саундтреки и музыка в картине: авторы, исполнители и каверы 4. Впервые она прозвучала именно в этой картине. Под пение мушкетеры один за другим отправляются совершать подвиг ради товарищей по оружию. Он приходил домой к Дунаевскому и репетировал с ним под рояль. Все получалось, но артист переживал.
Композитор подбадривал его, дескать, получилось под рояль, получится и на финальной записи с оркестром. Смехов хотел еще порепетировать с Александром Градским, но времени на это не хватило. В день записи актер по совету Дунаевского выпил немного коньяка «для связок».
Боярским, Л. Гурченко, Ж. Рождественской, Л. Серебренниковым, П.
Бабаковым, Г. Трофимовым в фильме поют пока малоизвестные, но многообещающие исполнители. Их объединяет в одну "мушкетерскую компанию" редко встречающееся синтетическое дарование - музыкально-драматическое. Поэтому все партии, порой весьма трудные в вокальном и актерском планах, исполнены отлично. Очень большой объем студийной работы проделал вокально-инструментальный ансамбль "Фестиваль", организованный в 1978 году. Благодаря тому, что почти каждый исполнитель этого небольшого коллектива владеет несколькими инструментами, создается богатое звучание, выгодно отличающееся от звучания стандартных ВИА и порой достигающее оркестрального.
По вопросам, связанным с использованием контента заявленных выше Правообладателей, просьба обращаться на support advmusic. По вопросам, связанным с использованием контента Правообладателей, не имеющих Лицензионных Договоров с ООО «АдвМьюзик», а также по всем остальным вопросам, просьба обращаться в службу технической поддержки сайта на skymuz yandex.
Боярским, Л. Гурченко, Ж. Рождественской, Л. Серебренниковым, П. Бабаковым, Г. Трофимовым в фильме поют пока малоизвестные, но многообещающие исполнители. Их объединяет в одну «мушкетерскую компанию» редко встречающееся синтетическое дарование — музыкально-драматическое. Поэтому все партии, порой весьма трудные в вокальном и актерском планах, исполнены отлично. Очень большой объем студийной работы проделал вокально-инструментальный ансамбль «Фестиваль», организованный в 1978 году. Благодаря тому, что почти каждый исполнитель этого небольшого коллектива владеет несколькими инструментами, создается богатое звучание, выгодно отличающееся от звучания стандартных ВИА и порой достигающее оркестрального.
Три мушкетера: Миледи (2023)
Скачивай и слушай максим дунаевский людовик разгневанный музыка из фильма д'артаньян и три мушкетера и максим дунаевский молитва анны музыка из фильма на. Три мушкетёра Дуэт короля и королевы. Песня из фильма "Три мушкетёра и Дартаньян&qu. Вот и в "Трех мушкетерах" романтически возвышенный симфонический фрагмент и незатейливая песенка являются выразительным п средствами, которыми пользуется композитор для расстановки нужных смысловых и эмоциональных акцентов. Paul Misraki Музыка к к/ф Три мушкетера (Les Trois Mousquetaires, 1961). пора-порадуемся.
Комментарии:
- Песни Из Фильма Дартаньян И Три Мушкетера скачать с mp4 mp3 flv
- Список саундтреков к фильму «Три мушкетёра (2023)» онлайн и бесплатно
- Д'Артаньян и три мушкетёра listen online
- Песни из кино (продолжение) | Песни под гитару
Песня из кф Три мушкетера. 20 лет спустя - Наша честь
Без славы мне в Париже не житье, Вся жизнь прошла - пора судьбой заняться. Так сколько же вам лет, дитя мое? Ах, много сударь, много - восемнадцать. Рука твоя тверда? Скуластое лицо, особенная стать - Вот вам гасконский облик без изъянов. Бургундия, Нормандия, Шампань или Прованс, И в ваших жилах тоже есть огонь, Но умнице фортуне ей богу не до вас, Пока не белом свете Пока не белом свете Пока не белом свете есть Гасконь.
Гвардейцы кардинала Слова Ряшенцев Ю. Поют Притон, молельня, храм или таверна, Верши приказ, а средств не выбирай! Tому, кто кардиналу служит верно, Заранее заказан пропуск в рай. Его высокопреосвященство Нам обещал на небе райское блаженство. Покуда жизнью живем земной, Пусть похлопочет, Пусть похлопочет, Пусть похлопочет Он за нас пред сатаной.
Одни лишь мы - служители порядка, Но кто из нас укажет верный путь, Чтоб было шито-крыто, чисто-гладко, Спеши, кого схватить, кого проткнуть! Песенка Арамиса Слова Ряшенцев Ю. Поют Чуйкин В. Хоть бог и запретил дуэли, Но к шпаге чувствую талант. Дерусь семь раз я на неделе, Но лишь тогда, когда задели, Когда вы честь мою задели, Хоть, право, я не дуэлянт Ведь, право, я не дуэлянт Господь, ты видешь это тело, В нем жил злодей и пасвилянт, Его ты создал неумело, Но дал мне шанс исправить дело Но дал мне шанс исправить дело Хоть, право, я- не дуэлянт Хоть, право, я- не дуэлянт...
Века уходят неотложно, Дуэль исчезнет до конца.
Как и 42 года назад, когда вышел первый фильм киносаги Юнгвальд-Хилькевича, трио исполнило песню «Пора-пора-порадуемся на своем веку…» под общие аплодисменты и нескрываемый восторг зрительного зала. Эта композиция и завершила творческий вечер. Нельзя не отметить, что вечер был окрашен и в печальные тона, ведь многих артистов, сотрудничавших с Ряшенцевым уже нет в живых. Не хватало на сцене четвертого героя саги о мушкетерах, Игоря Старыгина, умершего от последствий инсульта в 2009-м. Фоторяд со снимками Арамиса запустили через проектор.
Публику тронул момент, когда на экране показали архивные кадры, где Караченцов исполнял композицию «Синий балкон», стихи к которой были написаны поэтом по его личной просьбе. Не пропустите Добрыми и проникновенными словами присутствующие помянули не только Игоря Старыгина и Николая Караченцова, но и Владимира Качана, покинувшего этот мир буквально несколько дней назад: Владимир Андреевич скончался от тяжелой формы коронавируса.
Как выразился поэт-песенник, ему показалось, что любой представитель советского населения, даже не подкованный в знании французского языка, поймет эти слова, тем более их значение тут же объясняется, но не тут-то было! В этом месте талантливый зритель также подставлял все, что угодно, но только не реальную фразу, которая звучала так: «красавице и кубку, счастливому клинку». Статистика показывает, что большинство зрителей действительно были полностью уверены в том, что в данном произведении поется о какой-нибудь, скорее всего, томной, красотке по имени Икуку или Мекуку, пусть о ней и не упоминается в произведении Дюма.
Режиссёр предложил взять за образец песенку из американской комедии «Три мушкетёра», написанную ещё в 1930-е годы Самуилом Покрассом. Там был некий напев «А вари-вари-вари-вари-вари», который в руках Ряшенцева преобразится в знаменитое «Пора-пора-порадуемся». Юнгвальд-Хилькевич: «…я напел, вернее, наговорил ритм и привёл музыкальный пример… Ритм должен был определять стук копыт. И сказал, что эта песня должна нравиться всем, чтобы её было легко спеть. Чтобы все, начиная от пьяниц, заканчивая детьми, смогли это спеть». Сам Ряшенцев вспоминал создание песни по-своему: «Это получилось на пари с Марком Розовским. Мы сидели на берегу Чёрного моря, о чём-то говорили, балагурили. А слабо тебе написать такую песню, чтобы её в кабаке запели? Я, правда, никогда в жизни не плавал на матрасе…».
Надо сказать, что к концу съёмок отношения режиссёра со сценаристом и поэтом сильно испортились. Разногласия были вызваны разными взглядами на концепцию фильма. Розовского коробили самовольные правки, которые Хилькевич внёс в сценарий 3-й серии. А Ряшенцева возмутило то, что его ироничную «Босанову Миледи» «Я с самого детства обожаю злодейства» не только заменили другой песней, но и ещё и текст попросили сочинить не его, а Вениамина Смехова. Юрий Ряшенцев: «Там были жуткие слова: «Я провинилась чистотой, я провинилась красотой». Я сказал: «Воля ваша, вы режиссёр и можете включить её в фильм, но, будьте любезны, в титрах написать, что эта песня принадлежит перу не Ряшенцева, а того, кто написал». Они этого не сделали, потому что если бы была упомянута фамилия автора этой песни, пришлось бы и ему платить. Я представлял себе, как могла сыграть своё антрэ такая тонкая и ироничная актриса, как Маргарита Терехова, обладающая помимо прочего ещё и редкими эксцентрическими возможностями, о которых мало кто знает. Но режиссёр фильма иначе представлял себе графиню де ла Фер, и ему комически-зловещая песенка Миледи только мешала».
Режиссёр, в свою очередь, выражал ответное недовольство: «Там были песни, которые для меня и мелодически, и по текстам отвратительны. Я вообще не люблю такие вещи, как «Лилон-лила, лилон-лила…», мне это очень не нравится. Так же как все эти французские вкрапления… Мне по сей день не нравится это «Пуркуа па» фр. Вся страна, не знающая французский язык, на тысячах встреч, где я был, спрашивала меня, мол, что такое «Полклопа»? Сюда можно добавить и строчку «Красавице и кубку», которая в песне превращалась в невнятное «Красавицы икуку». В итоге ссора зашла так далеко, что сценарист и поэт подали на режиссёра в суд. Дело они выиграли, но из-за судебной тяжбы премьера фильма задержалась на целый год. Зато когда 25 декабря 1979 года картина всё же вышла, успех был необычайный.