189 предложений - низкие цены, быстрая доставка от 1-2 часов, возможность оплаты в рассрочку для части товаров, кешбэк Яндекс Плюс - Яндекс Маркет. Книга имела такой большой успех, что юные читатели стали требовать «еще книг про хоббитов». Об этом сообщили изданию РИА Новости в пресс-службе издательства «АСТ».Еще одна интересная книга готовится к выпуску. Дом хоббита, как следует из книги Толкиена, представляет собой одноэтажное подземное жилище с многочисленными коридорами, разветвлениями и комнатами.
Tolkien.su
Главная причина, по которой на мой взгляд все страшно недооценивают трилогию Хоббитов в том, что все сильно негативно сравнивают ее с книгой, по которой она снята. Книга “Хоббит, или Туда и обратно” сразу же после издания в 1937 году стала популярной, и хотя Толкин не собирался писать продолжение. Джон Рональд Руэл Толкиен был озабочен тем, что книга "Хоббит" продается не слишком хорошо. На аукционе Sotheby's, проходящем в Лондоне, была продана книга Джона Толкина «Хоббит», выпущенная в 1937 году. Именно о приключениях хоббита — Бильбо Бэггинса, а также его друзей — отважных гномов и волшебника Гэндальфа, повествует эта книга.
«Хоббит»: конфликт интерпретаций
Успех «Хоббита» в Британии и Штатах был невероятным: книга отлично продавалась, получила премию «Нью-Йорк Геральд Трибьюн», шли переговоры об издании на других языках. Сегодня отличные новости для всех поклонников Хоббита и Skyrim — вышла обновленная версия масштабного проекта Middle Earth Path of the Hobbit для TESV: Skyrim. Предлагаем вашему вниманию виртуальную выставку книги «Хоббит, или Туда и обратно» Джона Рональда Руэла Толкина, в рамках окружного конкурса профессионального мастерства. На этом вымышленном континенте разворачиваются события «Властелина колец» и «Хоббита». В книжном интернет-магазине «Читай-город» вы можете заказать книгу Хоббит от автора Джон Рональд Руэл Толкин (ISBN: 978-5-17-106123-4) по низкой цене.
Книги-юбиляры 2022: 85 лет повести Дж.Толкина «Хоббит, или Туда и обратно»
Судя по тому, как изъяснялся Питер Джексон на презентации Warner Bros. Джексон сказал, что разговоры о третьем «Хоббите» преждевременны, тем не менее, он пока не решил, что делать со всем материалом в его распоряжении. У нас есть право на использование приложения, и мы уже прибегали к нему.
Фундаментальных отличий, в сущности, только два.
Первое касается персонажей. Леголас, Тауриэль и Азог Осквернитель — это внедренные в повествование самим Питером Джексоном герои, которые не появлялись в книге. Леголас был введен, чтобы угодить фанбазе, Азог Осквернитель был мертв на момент событий книги, а за него отдувался сын Больг.
Что касается Тауриэль — она полностью придуманный персонаж, которому в фильме выделили полноценную любовную линию, но в книгах Толкина эльфийка отсутствует. Второе и последнее важное отличие — сцена с побегом хоббитов в бочках.
После «Хоббита» Толкин написал трилогию «Властелин колец», которая была ориентирована уже на более взрослую аудиторию. Этот роман получил всемирную известность, до сих пор являясь наиболее известным произведением в жанре фэнтези. Киноадаптация трилогии, снятая режиссером Питером Джексоном, получила 17 премий «Оскар».
Однако последние двое не смогли прийти. Среди многочисленных как утверждалось на вечере, пятнадцати переводов «Хоббита» лучшим читателями признан перевод Наталии Рахмановой 1976 года. Почему же издатели заказали новый перевод Баканову и Майковой? По словам Баканова и Майковой, особенность их интерпретации «Хоббита» в том, что они пытались найти «золотую середину», не сделав книгу исключительно детской и не усложнив ее многочисленными, чаще всего придуманными самими переводчиками, подтекстами. И конкуренции с переводом Рахмановой быть не могло, ведь они изначально работали на другую аудиторию. Их перевод пока не издан, но его можно найти в Интернете. По поводу одного из самых сложных моментов в переводе Толкина — географических названий и имен — Баканов и Майкова сказали, что первые необходимо переводить в силу того, что они всегда что-то значат, а вторые они решили оставить оригинальными.
Как благодаря Толкину хоббиты захватили планету
(Резерв) НОВОСТИ И СВОДКИ С ГОРЯЧИХ ТОЧЕК. Успех «Хоббита» в Британии и Штатах был невероятным: книга отлично продавалась, получила премию «Нью-Йорк Геральд Трибьюн», шли переговоры об издании на других языках. Первое издание книги Джона Рональда Руэла Толкиена «Хоббит», датированное 1937 годом, было продано во вторник на лондонском аукционе Bonhams за 60 тысяч фунтов.
Хоббит – сила: почему книги Толкина лучше экранизаций
Глядя на эпических героев, мы еще можем как-то оправдать свое равнодушие к борьбе добра и зла: мол, мы ведь и не герои совсем, не наше это дело - со злом воевать. Но книги Толкина - про маленьких обывателей-хоббитов, совершающих свои подвиги с закрытыми от ужаса глазами, постоянно преодолевающих свою лень, страх и нежелание вылезти из уютной норки. То есть - про нас. Потому что все мы - немножко хоббиты, «маленькие люди», каждому из которых Господь уготовал свой путь преодоления нашей лени, трусости и других некрасивых качеств.
Также много времени он посвящал исследованию древнеанглийского эпоса «Беовульф» и занимался изданием средневековой поэмы «Сэр Гавейн и Зеленый Рыцарь». Поскольку Толкин зачастую работал дома, он много времени проводил со своими детьми — у него было три сына и дочка. Дети заходили к нему в кабинет, и он рассказывал им разные сказки. Любовь Толкина к литературному творчеству привела к тому, что он стал записывать историю одного необычного мира — Арды. Этот вымышленный мир не был сказочным и не очень подходил для детской аудитории. Это была своеобразная и довольно мрачная летопись давних времен, где переплетались силы добра и зла. Профессор Толкин был погружен в своих мыслях в новый для него сюжет, однако однажды, проверяя экзаменационные работы, он от усталости написал на чистом листе фразу: «В земляной норе жил себе хоббит».
Толкин не сразу пришел к пониманию, что этот самый хоббит поможет ему однажды соединить добрую повесть для детей и мрачный мир Арды, который со временем стал все больше напоминать Средиземье. Исследователи отмечают, что истоки сюжета об отважном полурослике Бильбо Бэггинсе начались не с той самой фразы, которую Толкин написал, погруженный в преподавательскую деятельность. В тот вечер Толкин начал писать уже литературную версию своей сказки для детей. А сама идея зародилась гораздо раньше. На протяжении нескольких лет, задолго до мысли о хоббите, профессор рассказывал своим детям очень похожую сказку, и с каждым разом она обрастала все новыми подробностями. Предполагается, что первоначально главный герой был не хоббитом, а невысоким человеком, который любил уют и однажды отправился в долгое приключение вместе с высоченным волшебником и гномами. Дети не раз поправляли профессора, говоря: «В прошлый раз ты говорил, что входная дверь Бильбо была голубого цвета, а сейчас ты говоришь, что она зеленая! Тогда Толкин стал делать пометки на бумагах, в том числе и иллюстрации, и именно эти материалы были той самой основой для повести, которую сейчас читают во всем мире. Сюжетом редактор заинтересовался, и Толкин по его просьбе предоставил рукопись целиком. После прочтения редактор издательства посоветовал профессору немного доработать текст и отдать его на публикацию.
Его бестселлеры неоднократно экранизировали, они становились сюжетом для компьютерных видеоигр, комиксов и различных иллюстраций. Следующие поколения фэнтези-писателей издали огромное количество произведений, подражающих стилю великого мастера.
Талько полностью написать законченную историю у Толкина не получилось, хотя он и делал попытки вновь вернуться к написанию этой истории время от времени в течение нескольких десятилетий. Его сын Кристофер Робин решил все же завершить работу. Для реконструкции всего сюжета он пользовался отцовскими черновиками. Одновременно он стремился избавиться от возникающих время от времени противоречий в истории.
Ранее в 1977 году он уже проводил подобную работу, когда из имеющихся записей составлял книгу «Сильмариллион». Книга, только вышедшая в свет, рассказывает про события Первой эпохи Средиземья.
Fairy Tales
Именно слуга Сэм, срисованный с обычных солдат двух мировых войн, и является по сути главным героем романа. Без него все пафосные речи волшебников и эльфийских владык так бы и осталась болтовнёй. А Сэм упёрся и протащил своего друга Фродо через весь Мордор, потому что так было надо. Потому что он дал слово. Судьба нынешнего мира снова зависит от упорства простых и зачастую кротких людей. Весь коллективный Запад оказался бессильным перед теми, кого не принимали всерьёз. Но о мире Толкина, к сожалению, судят уже не по его книгам, а по кинофильмам Питера Джексона, который в чисто голливудском духе выбросил за ненадобностью самые ключевые фрагменты романов. И вытащил на первый план эту англосаксонскую чушь, согласно которой население мира делится на высшие и низшие расы.
Самая высшая раса — эльфы, на следующей за ними ступени стоят «избранные» народы Запада.
Джон Рональд Руэл Толкин с женой. По его стопам пошел младший сын Кристофер Джон Руэл Толкин 1924 — 2020 писатель и лингвист. Именно он доработал по неизданным рукописям 15 произведений отца. Кристофер Джон Руэл Толкин 1924 — 2020. Многие из них были изданы посмертно. Сериал «Кольца власти», учитывая сколько денег туда было вложено, вполне мог стать триумфальным возвращением в мир Средиземья, но итоговый вариант понравился далеко не всем любителям этой вселенной. Спасение пришло оттуда, откуда не ждали: театр «Вита» в конце 2022 года представил обновленный мюзикл «Легенда о Берене и Лютиень: Лэ о Лэйтиан», в основу которого легла одна из самых ярких любовных историй в творчестве профессора. Узнать подробности 1.
Уничтожить его можно только, сбросив в вулкан Ородруин, который находится во владениях злого духа Саурона — стране Мордор. Чтобы избавиться от Кольца Всевластья, героям предстоит преодолеть множество опасных приключений, пройти через испытания огнем, водой и медными трубами. Удастся ли им при этом не потерять себя, выжить и вернуться в родной Шир? Цитата: «…придется тебе стать сильным, мудрым и доблестным». Злобная и непобедимая волшебная зверюга изгнала гномов из их подземных владений и отобрала все сокровища. Подземные жители решили отомстить дракону, освободить родное королевство от его власти и вернуть захваченные богатства. В поход собрались самые смелые и отважные воины, но им не хватает еще одного бойца, которым, по мнению Гэндальфа, должен стать никто иной, как Бильбо. Неожиданно для себя хоббит ввязывается в авантюру и уходит с гномами воевать против дракона. По пути они вместе они сразятся с троллями, гигантскими пауками, гоблинами, варгами.
Бильбо познакомится с крайне неприятным и загадочным существом Голлумом и выиграет у него волшебное кольцо, обладатель которого получает способность становиться невидимым Кольцо Всевластия, как выяснится в эпопее «Властелин Колец». Цитата: «Моя прелес-сть…» 3. В этом произведении, как и во «Властелине Колец», наиболее ярко отразилось христианское мировоззрение Толкина — он был набожным католиком. Написанный высоким эпическим слогом, «Сильмариллион» напоминает по стилю Ветхий Завет. Да и вся история сотворения Арды пестрит аллюзиями к событиям Священного Писания. У нее свой основатель — могущественное сверхъестественное существо Эру Алуватар. Ему подчиняются бесплотные духи, наделенные великой силой, недоступной простым смертным — Айнур. Самый могущественный из них, Мелькор, возгордился, восстал против своего создателя, был низвергнут и увлек за собой часть Майар, младших помощников Айнур. Арда же была сотворена Эру Алуватар из Великой Музыки, как ее материальное воплощение.
Но вместе с красотой в мир пришли зло, предательство, страдания и бедствия. В «Сильмариллионе» также рассказывается о том, как появилось Кольцо Всевластья, тайно выкованное падшим Майар — Саруманом. Цитата: «…и многие из Детей Илуватара и по сей день слушают голоса моря, не в силах наслушаться, и не ведают, чему внимают». Толкин в течение 23 лет сочинял их для своих детей. Каждое письмо было вложено в конверт с соответствующими штемпелями и марками, которые автор рисовал своими руками. Рождественский Дед пишет маленьким собеседникам о своих приключениях на Северном полюсе, о войнах эльфов и гномах с гоблинах, о смешном и неуклюжем, но очень добром Северно-Полярном медведе, которые то и дело влипает в «мелкие» неприятности — например, ломает земную ось — и о многом другом. В этой книге Толкин предстает перед нами не только, как великий писатель, но и как замечательный любящий отец. Цитата: «…фейерверк в этом году удался на славу… Белый медведь истратил 20000 бенгальских огней, израсходовал весь мой запас… А потом отправился отдыхать — в северную Норвегию». Он постоянно откладывал на потом главное дело своей жизни — картину, на которой мечтал изобразить пейзаж целой страны.
Он либо бездельничал, либо отвлекался, чтобы помочь соседу, донимавшему своими просьбами, либо принимал гостей. Работа над картиной шла ни шатко, ни валко, как вдруг пришлось Нигглю отправиться в свое самое важное путешествие, куда ему не очень-то хотелось, но которое было неизбежным, и никто не мог предсказать, когда именно оно состоится и чем закончится… По сути, «Лист кисти Ниггля» — христианская притча о посмертной участи человека, о том, как важно при жизни правильно распорядиться своими талантами, об искуплении и прощении, о надежде на милосердие Божие. Цитата: «Что ж, ничего не поделаешь, придется вам ехать — хотя нехорошо начинать путешествие, оставив за спиной невыполненную работу». Чтобы вернуть свой прежний облик, щенку придется стать товаром в магазине игрушек, побывать и на Луне и на дне морском, исправить свой дурной характер и научиться просить прощения.
То есть - про нас.
Потому что все мы - немножко хоббиты, «маленькие люди», каждому из которых Господь уготовал свой путь преодоления нашей лени, трусости и других некрасивых качеств. Читайте также: О Джоне Р. Толкине, его книгах и героях подробнее читайте здесь.
Также следует отметить, что данный роман был написан после крупного сражения Первой мировой войны. Следовательно, это произведение считается первой историей о мире Средиземья. И последний сюрприз для фанатов мира эльфов и хоббитов. Компания Amazon приступила к производству сериала «Властелин колец», который продлится в течение пяти сезонов. Бюджет новой экранизации составляет более 1 миллиарда долларов.
75 лет назад вышла в свет книга «Хоббит, или Туда и Обратно»
Роман вышел в 1937 году, в этом году миру хоббитов исполняется 85 лет. К юбилею издания библиотека рассказала интересные факты о книге. Так, по распространенной версии, слово «хоббит» произошло в результате слияния двух слов: hob — разновидность волшебного народа, и rabbit — кролик. Толкин связь с кроликами отрицал.
Юбиляры Ребята!
Толкина «Хоббит», которой в 2022 году исполняется 85 лет. Джон Рональд Руэл Толкин — талантливый английский писатель, поэт, филолог, переводчик, лингвист, профессор Оксфордского университета, родоначальник современного фэнтези родился 3 января 1892 года в далекой южноафриканской стране в семье банковского служащего, но в трехлетнем возрасте переехал в Англию. С раннего детства мальчик увлекался древними языками, проявлял огромный интерес к их изучению и знал несколько десятков. Вместе с друзьями конструировал новые языки, с помощью которых они свободно общались.
Читатели впервые прочли о схватках между гномами, гоблинами, людьми, эльфами и прочим населением Средиземья. Многие авторы пишут произведения в жанре фэнтези, однако из-за большой популярности и сильного влияния на жанр именно Толкиена называют «отцом» современной фэнтези-литературы.
Толкиен, профессор англосаксонского языка и литературы, сочинил эту сказочную историю в начале 1930-х годов и сначала не планировал ее издавать. Писатель давал почитать рукопись повести своим знакомым, в том числе своим студентам в Оксфордском университете, где он работал в то время. Тот прочитал сказочную историю и дал самые лестные отзывы, посчитав, что она будет интересна для детей.
После этого издательство обратилось к Толкиену за разрешением опубликовать книгу, что положило начало его писательской карьере. С тех пор книги писателя были изданы многомиллионным тиражом в разных странах мира и стали основой для множества экранизаций.
«Хоббит»: отличия фильма от книги
Сегодня в библиотеке злые тролли похитили книгу Толкина "Хоббит"! Выход книг запланирован на февраль и май 2021 года. Об этом сообщили изданию РИА Новости в пресс-службе издательства «АСТ». «Хоббит» в переводе Марии Каменкович и Владимира Степанова, с иллюстрациями Дениса Гордеева — настоящее произведение искусства, сочетающее волшебство слова и рисунка.
Vj Hobbit: Никто никогда не вернет 2007. История Первого Альтернативного
«Хоббит: Нежданное путешествие»: Торин Дубощит и еще 12 гномов. «Хоббит» в переводе Каменкович и Степанова, с иллюстрациями Дениса Гордеева — настоящее произведение искусства, сочетающее волшебство слова и рисунка. Сергей Хоббит — бывший виджей культового телеканала A-One, а ныне ведущий радио Maximum не понаслышке знает о горячих годах российской альтернативы. Автор этой книги геймжур Николя Денешо выступает в роли защитника, а не критика второй части.
«Хоббит, или Туда и обратно»: случайность, ставшая легендой
Бильбо Бэггинс до сих пор остаётся персонажем, с которым многие знакомятся прежде, чем открывают для себя мир Средиземья и «Властелина колец». Бильбо Бэггинс в расцвете жизни ему было около 50-ти занялся совершенно неприемлемыми для порядочного хоббита делами — подружился с гномами и отправился в опасное путешествие к Одинокой горе, надолго покинув свою уютную норку, какая есть у каждого порядочного хоббита.
Наверняка вы помните то самое празднование именин двух самых знаменитых хоббитов Бильбо и Фродо Бэггинсов, открывающее «Властелин колец». Старшему хоббиту тогда исполнялось 111, а младшему - 33. Но обо всем по порядку.
Сергей Беляков принес в редакцию «Рабочего края» часть своей богатейшей коллекции книг Толкина, среди них - двадцать самых разных изданий «Хоббита». Есть и совершенно удивительный сборник «Забытый день рождения» - один из первых, где появился «Хоббит» на русском языке. А вот коллекционное подарочное издание «Хоббит, или Туда и обратно» сказка в разных вариантах называется по-разному. Прохоровой, упакованное в специальную коробку.
В нем собраны уникальные яркие иллюстрации Алана Ли - многие считают их лучшими. В некоторых изданиях, которые принес Сергей, есть рисунки Дениса Гордеева. А вот книги, проиллюстрированные художественными работами самого Толкина. Конечно, мечта каждого толкиниста - заполучить ту самую книгу, которая вышла в 1937-м.
Сергей Беляков точно знает, как она выглядела: на обложке Средиземье, нарисованное фантастом. Когда первые читатели брали книгу в руки, им казалось, что мир, придуманный Толкиным, на этом рисунке сначала пуст - мастер изобразил лишь Холм да одинокие дома. Персонажи появлялись перед читателем позже - нужно было лишь перевернуть обложку и начать читать текст. Точно такой же рисунок нанесен на обложку «Хоббита» на английском языке, которая есть у Сергея Белякова.
Коллекционер признается, что особое удовольствие ему доставляет чтение книги именно в оригинале. По его мнению, хороших переводов на русский язык крайне мало: в каких-то вариантах переведено почти дословно и не очень образно, а в иных, наоборот, слишком далеко от текста, но при этом красиво и художественно. Золотой середины пока не найдено, Сергей Беляков переводит и сам - для себя и своих единомышленников. В Иванове только он один занимается академическим толкиноведением.
Роль его племянника Фродо, как и в кинотрилогии, исполнил Элайджа Вуд. По книге Толкина и сценарию «Хоббита», Бильбо сопровождают в его «нежданном путешествии» тринадцать гномов во главе с Торином и маг Гэндальф его роль логично досталась все тому же Иэну Маккеллену, что и во «Властелине». Премьера второго фильма — «Хоббит, или Туда и обратно» — была запланирована на декабрь 2013 года. Дата выхода третьей картины пока не называется.
В нашем сообществе вКонтакте "Всё о Толкине" вы можете поддержать перевод книги "Природа Средиземья", став доном, который сейчас осуществляется нашими силами. Взамен вы получите доступ к переведённым главам. Развитие и поддержание проектов на должном уровне стоит денег.